Перевод текста песни Just Say I'm Right - Art Of Fighting

Just Say I'm Right (оригинал)

tonight while the edges of our room here fail in light
i try to take the best of you and make it mine
but i just break you like a memory in time
i dont want to lose you
so just say im right
do doo doo
tonight while the edges of our room here fail in light
i try to take the best of you
yeah ill give you the time if you need it tonight
youre always losing to the edge of the night
you gotta slow down
yeah im right beside you now
by the time i wake youll be no-one i know
just a see through shadow at the bedroom window
in this light no way not a chance that ill know
yeah im right beside you now
just say im right

Just Say I'm Right (перевод)

сегодня вечером, пока края нашей комнаты не освещаются
я пытаюсь взять лучшее из вас и сделать это своим
но я просто сломаю тебя, как память во времени
я не хочу тебя терять
так что просто скажи, что я прав
делай ду ду
сегодня вечером, пока края нашей комнаты не освещаются
я пытаюсь взять лучшее из вас
да, я дам тебе время, если тебе это нужно сегодня вечером
ты всегда проигрываешь на краю ночи
ты должен замедлиться
да, я сейчас рядом с тобой
к тому времени, когда я проснусь, ты будешь никем, кого я знаю
просто видеть сквозь тень в окне спальни
в этом свете никоим образом нет шансов, что я плохо знаю
да, я сейчас рядом с тобой
просто скажи, что я прав