Перевод текста песни While She Dances - Arno

While She Dances (оригинал)

She always carries a plastic bag
Filled with latest organic food fad
She’s in love with the fifties and god’s name is Elvis
You don’t have a chance, she thinks while she dances
They are more women than Chinese
She thinks of him and you, you as well
She has it all and plenty of choice
You don’t have a chance, she thinks while she dances
You’re just a young man
With a gun in his pants
If you want to know heaven
You better know hell
You don’t have a chance, she thinks while she dances
Don’t act too much the serious guy
Before loosing your head and falling in love
Before being an idiot, before getting old
You don’t have a chance, she thinks while she dances
She thinks while she dances
She thinks while she dances

Пока Она Танцует (перевод)

Она всегда носит пластиковый пакет
Наполнен новейшей причудой органических продуктов питания
Она влюблена в пятидесятые, и бога зовут Элвис
У тебя нет шансов, думает она, пока танцует
Они больше женщины, чем китайцы
Она думает о нем и о тебе, о тебе тоже
У нее есть все и большой выбор
У тебя нет шансов, думает она, пока танцует
Ты просто молодой человек
С пистолетом в штанах
Если хочешь познать небеса
Тебе лучше знать ад
У тебя нет шансов, думает она, пока танцует
Не действуй слишком серьезно, парень
Прежде чем потерять голову и влюбиться
Прежде чем стать идиотом, прежде чем состариться
У тебя нет шансов, думает она, пока танцует
Она думает, пока танцует
Она думает, пока танцует