Перевод текста песни Hit The Night - Arno

Hit The Night (оригинал)

I don’t believe in valentine
On a Saturday night
Free is my mind
When I swim in the wine
We hit the night
On a Friday night
We’re back on Sunday morning
And we sleep ‘till Monday night
The trouble in the world
Is bigger than mine
Is bigger than yours
And I heard that before
The boys are wild
The girls are pretty
Pretty like in the old movies
And we hit the night
On a Friday night
We’re back on Sunday morning
And we sleep ‘till Monday night
We are old and young beautiful and fresh
Banging our heads against the sky
Barging our songs and swimming in the wine
We’re gonna give the ballerina a chance
When she’s dancing a boring dance
And we hit the night
On a Friday night
We’re back on Sunday morning
And we sleep ‘till Monday night
Come on boys
We hit the night
On a Friday night
We’re back on Sunday morning
And we sleep ‘till Monday night
And we hit the night
On a Friday night
We’re back on Sunday morning
And we sleep ‘till Monday night

Хит Ночи (перевод)

я не верю в валентинку
В субботу вечером
Свободен мой разум
Когда я плаваю в вине
Мы попали в ночь
В пятницу вечером
Мы вернулись в воскресенье утром
И мы спим до вечера понедельника
Проблема в мире
больше моего
Больше вашего
И я слышал это раньше
Мальчики дикие
девочки красивые
Как в старых фильмах
И мы попали в ночь
В пятницу вечером
Мы вернулись в воскресенье утром
И мы спим до вечера понедельника
Мы старые и молодые, красивые и свежие
Ударяем головой о небо
Нарушая наши песни и купаясь в вине
Мы собираемся дать балерине шанс
Когда она танцует скучный танец
И мы попали в ночь
В пятницу вечером
Мы вернулись в воскресенье утром
И мы спим до вечера понедельника
Давайте, мальчики
Мы попали в ночь
В пятницу вечером
Мы вернулись в воскресенье утром
И мы спим до вечера понедельника
И мы попали в ночь
В пятницу вечером
Мы вернулись в воскресенье утром
И мы спим до вечера понедельника