Перевод текста песни Mademoiselle - Arno

Mademoiselle - Arno
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mademoiselle, исполнителя - Arno. Песня из альбома Brussld, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.03.2010
Лейбл звукозаписи: Naïve Records
Язык песни: Французский

Mademoiselle

(оригинал)
Seule avec son chien et dans la main un verre de vin
Le père au bistro, le fils au foot, les filles en vadrouille
Elle était la plus belle mademoiselle du quartier
Elle était la plus belle mademoiselle pour aller manger
Elle était connue pour son esprit artistique
Et pour son corps, une attraction touristique
Elle était la plus belle mademoiselle du quartier
Elle était la plus belle mademoiselle pour aller manger
Elle était la plus belle mademoiselle du quartier
Parler avec soi-même c’est comme nager
A chaque moment on peut couler
Le cœur rasé, une tête gonflée d’une vie frustrée
Elle était la plus belle mademoiselle du quartier
Elle était la plus belle mademoiselle pour aller manger
Elle était la plus belle mademoiselle du quartier
Elle était la plus belle mademoiselle pour aller manger
Elle était la plus belle mademoiselle du quartier

Мадемуазель

(перевод)
Наедине со своей собакой и в руке бокал вина
Отец в бистро, сын на футболе, дочери на прогулке
Она была самой красивой мисс в квартале
Она была самой красивой мисс, чтобы поесть
Она была известна своим артистическим духом
И для ее тела туристическая достопримечательность
Она была самой красивой мисс в квартале
Она была самой красивой мисс, чтобы поесть
Она была самой красивой мисс в квартале
Разговаривать с собой — это как плавать
В любой момент мы можем утонуть
Бритое сердце, опухшая от несостоявшейся жизни голова
Она была самой красивой мисс в квартале
Она была самой красивой мисс, чтобы поесть
Она была самой красивой мисс в квартале
Она была самой красивой мисс, чтобы поесть
Она была самой красивой мисс в квартале
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Chanson d'amour 2012
Lady Alcohol 2019
Die Lie 2012
Ca plane pour nous 2012
Show of Live 2012
Quand les bonbons parlent 2012
Dis pas ça à ma femme 2012
Mourir À Plusieurs 2007
Help Me Mary 2007
Douce 2007
From Zero To Hero 2007
I'm Not Into Hop ft. FAF LARAGE 2007
Les Filles De Mon Quartier 2007
Toute La Nuit 2007
Een Boeket Met Pisseblommen 2007
Jusqu'aù Bout 2007
Reviens Marie 2007
Miss Amérique 2007
Hit The Night 2007
Enlève Ta Langue 2007

Тексты песен исполнителя: Arno