Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Filles Du Bord De Mer, исполнителя - Arno. Песня из альбома Idiots Savants, в жанре ПопДата выпуска: 22.03.1993
Лейбл звукозаписи: Because
Язык песни: Французский
Les Filles Du Bord De Mer(оригинал) |
| Je me souviens du bord de mer |
| Avec ses filles au teint si clair |
| Elles avaient l'âme hospitalière |
| C'était pas fait pour me déplaire |
| Naives autant qu’elles étaient belles |
| On pouvait lire dans leurs prunelles |
| Qu’elles voulaient pratiquer le sport |
| Pour garder une belle ligne de corps |
| Et encore, et encore |
| Z’auraient pus danser la java |
| Z'étaient chouettes les filles du bord de mer |
| Z'étaient faites pour qui savait y faire |
| Y’en avait une qui s’apelait Eve |
| C'était vraiment la fille d’mes rêves |
| Elle n’avait qu’un seul défaut |
| Elle se baignait plus qu’il ne faut |
| Plutôt qu’d’aller chez le masseur |
| Elle invitait le premier baigneur |
| A tâter du côté de son coeur |
| En douceur, en douceur |
| En douceur et profondeur |
| Z'étaient chouettes les filles du bord de mer |
| Z'étaient faites pour qui savait y faire |
| Lui pardonnant cette manière |
| J’lui proposas de partager ma vie |
| Mais dès que revint l'été |
| Je commençai à m’inquièter |
| Car sur les bords d’la Mer du Nord |
| Elle se remit à faire du sport |
| Je tolérais ce violon d’Ingres |
| Sinon elle devenait malingre |
| Puis un beau jour j’en ai eu marre |
| C'était pis que la mer à boire |
| J’lai refilé à un gigolo |
| Et j’ai nagé vers d’autres eaux |
| En douceur, en douceur |
| Z'étaient chouettes les filles du bord de mer |
| Z'étaient faites pour qui savait y leur plaire |
Девушки На Берегу Моря(перевод) |
| Я помню море |
| С его дочерьми так справедливо |
| У них была гостеприимная душа |
| Это не было сделано, чтобы вызвать у меня недовольство |
| Наивные настолько, насколько они были красивы |
| Вы могли читать в их глазах |
| Что они хотели заниматься спортом |
| Чтобы сохранить красивую линию тела |
| И снова, и снова |
| Мы могли бы станцевать яву |
| Девушки у моря были хороши |
| Они были сделаны для тех, кто знал, что делать. |
| Была одна по имени Ева |
| Она действительно была девушкой моей мечты |
| У нее был только один недостаток |
| Она купалась больше, чем нужно |
| Вместо похода к массажисту |
| Она пригласила первого купальщика |
| Чтобы чувствовать себя на стороне его сердца |
| Гладкий, гладкий |
| Гладкий и глубокий |
| Девушки у моря были хороши |
| Они были сделаны для тех, кто знал, что делать. |
| Простить его таким образом |
| Я предложил ему разделить мою жизнь |
| Но как только лето вернется |
| я начал волноваться |
| Потому что на берегу Северного моря |
| Она возобновила тренировки |
| Я терпел эту скрипку Энгра |
| Иначе она бы заболела |
| Потом в один прекрасный день мне надоело |
| Это было хуже, чем пить море |
| Я дал его жиголо |
| И я поплыл к другим водам |
| Гладкий, гладкий |
| Девушки у моря были хороши |
| Они были созданы для тех, кто знал, как им угодить. |