Перевод текста песни Je Veux Nager - Arno

Je Veux Nager (оригинал)

Tu penses que les femmes m’adorent
Tu penses que mon nez est pas trop grand
Tu penses que je suis intelligent
Tu penses que je pense
Et moi je veux nager
Encore une fois avec toi
Et moi je veux nager
Ma femme n’est pas là
J’suis pas James Bond
Tu penses que je peux être une star
Tu penses que je suis assez beau
Tu penses que j’ai une tête de veau
Et moi je veux nager
Encore une fois avec toi
Et moi je veux nager
Ma femme n’est pas là
Tu penses que je suis pas trop petit
Tu penses que je peux être heureux
Tu penses que je vais mourir
Tu penses que je dis des conneries
Et moi je veux nager
Encore une fois avec toi
Et moi je veux nager
Ma femme n’est pas là
Moi j’aime Dieu
Moi je fais ce que je veux
J’adore Hollywood
J’aime l'été à St Tropez
Et moi je veux nager
Encore une fois avec toi
Et moi je veux nager
Ma femme n’est pas là
I wanna swim with you
In the moonlight
Je veux nager, nager avec toi
In the moonlight…

Я Хочу Плавать (перевод)

Ты думаешь, что женщины любят меня
Вы думаете, что мой нос не слишком большой
Ты думаешь, я умный
ты думаешь я думаю
И я хочу плавать
Еще раз с тобой
И я хочу плавать
Моей жены здесь нет
Я не Джеймс Бонд
Ты думаешь, я могу быть звездой
Ты думаешь, я достаточно красивая
Ты думаешь, у меня голова теленка
И я хочу плавать
Еще раз с тобой
И я хочу плавать
Моей жены здесь нет
Вы думаете, что я не слишком мал
Ты думаешь, я могу быть счастлив
Ты думаешь, я умру
Вы думаете, что я говорю ерунду
И я хочу плавать
Еще раз с тобой
И я хочу плавать
Моей жены здесь нет
Я люблю бога
я делаю что хочу
я люблю голливуд
Я люблю лето в Сен-Тропе
И я хочу плавать
Еще раз с тобой
И я хочу плавать
Моей жены здесь нет
я хочу поплавать с тобой
В лунном свете
Я хочу поплавать, поплавать с тобой
В лунном свете…