Перевод текста песни Elle pense quand elle danse - Arno

Elle pense quand elle danse (оригинал)

Elle porte toujours un sac en plastique
Avec de la bouf macrobiotique
Elle s’appelle Magritte
C’est une femme pas une pipe
T’as pas d’chance
Elle pense quand elle danse
Y’a plus de femme que de chinois
Elle pense à lui et à toi toi toi aussi
Elle a trop de tout… et assez de choix
T’as pas d’chance
Elle pense quand elle danse
On peut être chaud comme un lapin
Quand on est jeune et quand on a rien
Touche le mauvais et goûte le bien
T’as pas d’chance
Elle pense quand elle danse
Ne joue pas trop le serieux
Avant d'être con, avant d'être vieux
Avant de perdre la tête et tomber amoureux
T’as pas d’chance
Elle pense quand elle danse
Elle pense quand elle danse
Elle pense quand elle danse

Она думает, когда танцует (перевод)

Она всегда носит полиэтиленовый пакет
С макробиотической говядиной
Ее зовут Магритт
Это женщина, а не трубка
Не повезло тебе
Она думает, когда танцует
Женщин больше, чем китайцев
Она думает о нем и о тебе тоже
У нее слишком много всего... и достаточно выбора
Не повезло тебе
Она думает, когда танцует
Мы можем быть горячими, как кролик
Когда ты молод и у тебя ничего нет
Прикоснись к плохому и попробуй хорошее
Не повезло тебе
Она думает, когда танцует
Не принимайте это слишком серьезно
Прежде чем стать немым, прежде чем стать старым
Прежде чем сойти с ума и влюбиться
Не повезло тебе
Она думает, когда танцует
Она думает, когда танцует
Она думает, когда танцует