Перевод текста песни Black Dog Day - Arno

Black Dog Day (оригинал)

My liver is crying
My body is dying
I just wanna to sleep
I don’t wanna feel
«Never again» is my best friend
I need your love to survive
Black dog day, black dog day
Rules my day, rules my day
Black dog is coming into my brain
Real men don’t cry
Real men don’t lie
Treat me nice then leave me alone
Black dog day, black dog day
Rules my day, rules my day
Black dog is coming into my
Losing your pride
Is like losing your pants
Drinking to forget is like ending up
In a cold sweat
All you need is time
But time is not on my side
It’s one of the worst days of my life
Black dog day, black dog day
Rules my day, rules my day
Black dog is coming into my brain
Black dog day, black dog day
Rules my day, rules my day
Black dog is coming into my brain
Black dog day, black dog day
Rules my day, rules my day
Black dog is coming into my

День черной Собаки (перевод)

Моя печень плачет
Мое тело умирает
Я просто хочу спать
я не хочу чувствовать
«Никогда больше» — мой лучший друг
Мне нужна твоя любовь, чтобы выжить
День черной собаки, день черной собаки
Управляет моим днем, управляет моим днем
Черная собака входит в мой мозг
Настоящие мужчины не плачут
Настоящие мужчины не врут
Обращайся со мной хорошо, а потом оставь меня в покое
День черной собаки, день черной собаки
Управляет моим днем, управляет моим днем
Черная собака входит в мою
Потерять свою гордость
Это как потерять штаны
Пить, чтобы забыться, все равно, что в конечном итоге
В холодном поту
Все, что вам нужно, это время
Но время не на моей стороне
Это один из худших дней в моей жизни
День черной собаки, день черной собаки
Управляет моим днем, управляет моим днем
Черная собака входит в мой мозг
День черной собаки, день черной собаки
Управляет моим днем, управляет моим днем
Черная собака входит в мой мозг
День черной собаки, день черной собаки
Управляет моим днем, управляет моим днем
Черная собака входит в мою