Перевод текста песни Love Song - Army Of Me

Love Song (оригинал)

It starts with a crack in a heart that was made of stone
I thought it was dead, had been sleeping so all alone
What a mistake I have made
Drifted oh so far from you and from how it began
Love, I want to give myself away
And love, I want to receive you back in the same way
I make no sense on my own
We were meant for each other
This is love
I’d forgotten the part of my heart that could burn for someone
Happy surprise when I can’t take my eyes from you
But I know I would stay anyway
Love, I want to give myself away
And love, i want to receive you back in the same way
I make no sense on my own
We were meant for each other
This is love
And I’ve been waiting on this day to come
So come on out, my sister
I put my hand to the latch of your garden, I wait for you
You push and you pull.
I’m afraid.
Your body’s shaking too
This love must be whispered, it longs to reveal itself
We’re lying beneath this heat

Песня о любви (перевод)

Все начинается с трещины в каменном сердце
Я думал, что он мертв, спал в полном одиночестве
Какую ошибку я совершил
Дрейфовал так далеко от вас и от того, как это началось
Любовь, я хочу отдаться
И любовь, я хочу принять тебя таким же
Я не вижу смысла сам по себе
Мы созданы друг для друга
Это любовь
Я забыл часть своего сердца, которая могла гореть для кого-то
Счастливый сюрприз, когда я не могу оторвать от тебя глаз
Но я знаю, что все равно остался бы
Любовь, я хочу отдаться
И любовь, я хочу принять тебя таким же
Я не вижу смысла сам по себе
Мы созданы друг для друга
Это любовь
И я ждал этого дня
Так что выходи, моя сестра
Я кладу руку на щеколду твоего сада, я жду тебя
Ты толкаешь и тянешь.
Я боюсь.
Ваше тело тоже дрожит
Эту любовь нужно прошептать, она жаждет проявить себя
Мы лежим под этой жарой