| Pay Dirt (оригинал) | Плати Грязью (перевод) |
|---|---|
| That’s when I hit pay dirt | Вот когда я попал в грязь |
| Sink or swim | Плыви или тони |
| I’m jumpin' in | я прыгаю |
| Huddled masses cling together | Сбившиеся в кучу массы цепляются друг за друга |
| But the herd gets thin | Но стадо становится тонким |
| Self assured | Самоуверенный |
| With those fighting words | С этими боевыми словами |
| Your so-called figure of speech | Ваша так называемая фигура речи |
| Won’t be hard | не будет сложно |
| I’ll never lose my shirt | Я никогда не потеряю рубашку |
| Someday I’ll hit pay pirt | Когда-нибудь я заплачу |
| I’d rather die of thirst | Я лучше умру от жажды |
| Fast-moving fast-ducking fast | Быстро двигающийся, быстро ныряющий, быстро |
| Running fast from the blast | Бег быстро от взрыва |
| I’m here to carry my weigth | Я здесь, чтобы нести свой вес |
| Murder will out the ingrates | Убийство из неблагодарных |
| No tampering with the soul | Без вмешательства в душу |
| I’m sidestepping your phony idols | Я обхожу стороной твоих фальшивых идолов |
| That’s when I’ll hit pay dirt | Вот когда я ударю по грязи |
