Перевод текста песни Love Never Came - Armin van Buuren, Richard Bedford

Love Never Came (оригинал)

I’ve waited here
Between the light and the rain
Hiding in the cracks in the walls
Trying to break my fall
As I lose you again
And you’re gone
As though love never came
As though love turns and leaves me here again
I’ve waited here
Holding on to pieces of the past
But nothing, nothing makes sense any more
I can’t seem to push us back together
I thought we’d be forever
But you’re gone
As though love never came
As though love turns and leaves me here again
As though love never came
I guess love always leaves me here
You leave me here
But I run from the shadow
The darkness always hides behinds the sun
I’m still holding on
In silence and the emptiness
The darkness seems to leave when you’re gone
But I’m still holding on
But I’m still holding on
As though love never came
As though love turns and leaves me here again
As though love never came
As though love turns and leaves me here
You leave me here

Любовь Так И Не Пришла (перевод)

Я ждал здесь
Между светом и дождем
Прятаться в трещинах в стенах
Попытка сломать мое падение
Когда я снова теряю тебя
И ты ушел
Как будто любовь так и не пришла
Как будто любовь поворачивается и снова оставляет меня здесь
Я ждал здесь
Держась за кусочки прошлого
Но ничего, больше ничего не имеет смысла
Кажется, я не могу снова свести нас вместе
Я думал, что мы будем навсегда
Но ты ушел
Как будто любовь так и не пришла
Как будто любовь поворачивается и снова оставляет меня здесь
Как будто любовь так и не пришла
Я думаю, любовь всегда оставляет меня здесь
Ты оставляешь меня здесь
Но я бегу из тени
Тьма всегда прячется за солнцем
я все еще держусь
В тишине и пустоте
Тьма, кажется, уходит, когда ты уходишь
Но я все еще держусь
Но я все еще держусь
Как будто любовь так и не пришла
Как будто любовь поворачивается и снова оставляет меня здесь
Как будто любовь так и не пришла
Как будто любовь поворачивается и оставляет меня здесь
Ты оставляешь меня здесь