Перевод текста песни We Know Where You Live - Argy Bargy

We Know Where You Live (оригинал)

Walk from court with your conscience clear
No remorse not a single tear
Innocent victims are forced to flee,
Condemned to a life of misery
It was only a technicality that granted you your liberty
There’s no doubt you’ll go to hell
But you should be rotting in a prison cell
We’re gonna get you, we’re gonna get you
We know where you live
Safe house on the welfare state,
Your victims left to contemplate
The agony you caused that day
The innocence you took away
We don’t want you in our town,
But once again we’ve been let down
Laws ignore public response,
Once a nonce always a nonce
If the laws of the land won’t put you away
We’ll have to start doing things our own way
We’ll make your life hell, you’ll have nowhere to hide
The only way out is suicide

Мы Знаем Где Ты Живешь (перевод)

Прогулка от суда с чистой совестью
Нет раскаяния, ни единой слезы
Невинные жертвы вынуждены бежать,
Приговорен к жизни в страдании
Это была только техническая возможность, которая предоставила вам свободу
Нет сомнений, что ты попадешь в ад
Но ты должен гнить в тюремной камере
Мы тебя поймаем, мы тебя поймаем
Мы знаем где вы живете
Безопасный дом в государстве всеобщего благосостояния,
Ваши жертвы ушли, чтобы созерцать
Агония, которую вы вызвали в тот день
Невинность, которую ты забрал
Мы не хотим, чтобы вы были в нашем городе,
Но в очередной раз нас подвели
Законы игнорируют общественный резонанс,
Один раз одноразовый номер всегда одноразовый
Если законы страны не посадят вас
Нам придется начать действовать по-своему
Мы превратим вашу жизнь в ад, вам негде будет спрятаться
Единственный выход - самоубийство