Перевод текста песни The Ladder - Argus

The Ladder (оригинал)

Sleep now, oh my brother — let my voice now be thy guide
As you transcend earthly ties
Rise now, wake in slumber — what you see is not unreal
It is valid, it is true
For through dreams I have seen lives untold
And through dreams I have seen my own soul
In your mind parallel lives form the ladder you must climb
If you wish to realize
That locked doors of perception can be opened if you dare
Lay the universe open bare
For through dreams I have seen lives untold
And through dreams I have seen my own soul
Darkness… falling…summoning
Darkness… calling…calling me
Darkness… calling…calling me
Threadbare is the veil that separates the lives that bind
For those who wish to pass
Wake now, oh my brother, rise again a wiser man
You have lived beyond this time
For through dreams I have seen lives untold
And through dreams I have seen my own soul

Лестница (перевод)

Спи теперь, о мой брат, пусть мой голос теперь будет твоим проводником
Когда вы выходите за пределы земных связей
Встань сейчас, проснись во сне — то, что ты видишь, не нереально
Это действительно, это правда
Ибо во сне я видел жизни невыразимые
И сквозь сны я видел свою душу
В вашем уме параллельные жизни образуют лестницу, по которой вы должны подняться
Если вы хотите реализовать
Что запертые двери восприятия могут быть открыты, если вы посмеете
Обнажить вселенную
Ибо во сне я видел жизни невыразимые
И сквозь сны я видел свою душу
Тьма... Падение... Призыв
Тьма... зовет... зовет меня
Тьма... зовет... зовет меня
Потрепанный - это завеса, разделяющая жизни, которые связывают
Для желающих пройти
Проснись сейчас, о мой брат, встань снова мудрым человеком
Вы жили за пределами этого времени
Ибо во сне я видел жизни невыразимые
И сквозь сны я видел свою душу