Перевод текста песни No Right to Grieve - Argus

No Right to Grieve (оригинал)

At eventide the sun set on our love
Into stillness you passed to the peace of beyond
Through my soul does rage I must hold it close
Though inside I break, I won’t break my vow
The love that you gave belonged not to me
I won’t twice break the heart of they who now greve
Longingly, mournfully
To dark confined
In solitude, in silence I cry
Guitar Solo: Watson
Memories flash, memories flood, memories washing over me
Never to touch, never to hold, never again your face to see
Never to kiss, kiss you goodbye — that path is blocked for me
Through my soul does rage I must hold it close
Though inside I break, I won’t break my vow
The love that you gave belonged not to me
I won’t break the heart of they who believed
Alone I must suffer
I’ve no right to grieve…

Нет права горевать (перевод)

Вечером солнце зашло над нашей любовью
В тишину вы перешли в покой за пределами
В моей душе бушует, я должен держать ее близко
Хотя внутри я сломаюсь, я не нарушу свою клятву
Любовь, которую ты дал, принадлежала не мне
Я не буду дважды разбивать сердце тем, кто сейчас горит
С тоской, скорбью
В темноте
В одиночестве, в тишине я плачу
Гитарное соло: Ватсон
Воспоминания вспыхивают, воспоминания нахлынули, воспоминания омывают меня.
Никогда не трогать, никогда не держать, никогда больше не видеть твоего лица
Никогда не целовать, целовать тебя на прощание — этот путь мне прегражден
В моей душе бушует, я должен держать ее близко
Хотя внутри я сломаюсь, я не нарушу свою клятву
Любовь, которую ты дал, принадлежала не мне
Я не разобью сердца тех, кто поверил
Один я должен страдать
Я не имею права печалиться…