Перевод текста песни Good Time - Arc Angels

Good Time (оригинал)

I was hangin' out with some friends of mine
Down in Hollywood just a-wastin' time
I knew right then nobody could get me down
Cause I’m takin' myself out on the town
We’re gonna have a good time
We’re gonna have a good time
I didn’t think it could get much better than this
And then Charlie said «I know a place»
So I went inside that’s when I saw her face
And then I knew I was gonna have a good time
We’re gonna have a good time
We’re gonna have a good time
We’re gonna have a good time
She was the finest thing that I ever did see
I walked over to her a-just beggin' her please
I said «Hey baby, do you wanna go out with me»
You wanna know what she said, she said
We’re gonna have a good time
She said, we’re gonna have a good time
And then she said something, something so sweet
We’re gonna have a good time
We’re gonna have a good time
We’re gonna have a good time

(перевод)

Я тусовался со своими друзьями
В Голливуде просто трата времени
Я сразу понял, что никто не мог меня сбить
Потому что я выхожу в город
Мы хорошо проведем время
Мы хорошо проведем время
Я не думал, что это может быть намного лучше, чем это
А потом Чарли сказал: «Я знаю одно место»
Итак, я вошел внутрь, когда увидел ее лицо
И тогда я знал, что хорошо проведу время
Мы хорошо проведем время
Мы хорошо проведем время
Мы хорошо проведем время
Она была лучшей вещью, которую я когда-либо видел
Я подошел к ней, просто умолял ее, пожалуйста
Я сказал: «Эй, детка, ты хочешь пойти со мной на свидание»
Ты хочешь знать, что она сказала, она сказала
Мы хорошо проведем время
Она сказала, мы хорошо проведем время
А потом она что-то сказала, что-то такое милое
Мы хорошо проведем время
Мы хорошо проведем время
Мы хорошо проведем время