Перевод текста песни Usponi I Padovi - Arafat

Usponi I Padovi (оригинал)

Danas mora sve natenane
Jebeš pare ako zbog istih ti čuka stane
Bilo kako bilo mora da se gura dalje
Osećaš se kao jojo, čas letiš, čas padneš
I sunce je do jaja daje gas do daske
Al tad izadju na terase neke face iritantne
Tebi se baš jebe za fudbal i za basket
A džepove prazne najbolje leče prazne flaše
Planiro si jutros i keš da zabodeš
Al jutra posle hemije su predveče ili popodne
Im’o si slatke snove dok sinoć si jeo bombone
Al' odluke donete noću jedva prežive do zore
Ide ti se na more, to valjda nije kompleks
Ti znaš da možes bolje, ti valjda nisi prosek
Utuvi u glavu da vučeš konce
Nisi jedan od čobana sto bi radije da budu ovce
Sve su to usponi i padovi, jebeni usponi i padovi
Nije da ti se mnogo svidjaju radovi
Ali da nije njih ko zna gde bi bio, Dragović
Da nije njih ko zna šta bi bio, Dragović
Da nije njih ko zna ko bi bio, Dragović
U imenu ti piše da si slavan vojnik
Zakuni se da možes i odma sreću napadni
Ne pričaj šta si video, od čega si živeo
Ni koliko si imao, ne bi bilo prikladno
Možda da si imao izbor ti bi drugo birao
Nisi se cim’o samo da dugo bi skijao
Privida luksuz sve to je privida luksuz
Proizvodi za svačiji izlizan ukus
I šta bi pre hteo na svom putu
Da smradove 'vataš za gušu ili bilans uspeha u plusu
Probleme postroji u vrstu, malo iskuliraj uz buksnu
Sreća voli nekada da glumi kučku
Izjebi kurvu, plati, kaži joj zadrži kusur
Dobi rundu vidi da ne bude slučajno
Ovo je ozbiljno, shvati bukvalno, drugi se ponašaju sludjeno, nije kome je
namenjeno već kome je sudjeno!

(перевод)

Сегодня все должно быть сделано
Вы зря тратите деньги, если из-за них ваш стук прекращается
В любом случае он должен давить
Ты чувствуешь себя йо-йо, иногда летишь, иногда падаешь
И солнце яйцу дает газ в борт
Но потом на террасу выходят какие-то раздражающие лица
Ты очень любишь футбол и баскетбол
А пустые карманы лучше лечить пустыми бутылками
Вы запланировали это утро, и вы готовы застрять
Но утро после химии ранним вечером или днем
У вас были сладкие сны, когда вы ели конфеты прошлой ночью
Но решения, принятые ночью, вряд ли доживут до рассвета.
Ты едешь на море, наверное, это не комплекс
Ты знаешь, что можешь лучше, я думаю, ты не средний
Заберитесь в голову, чтобы потянуть за ниточки
Ты не из тех пастухов, которые предпочли бы быть овцами
Это все взлеты и падения, чертовы взлеты и падения
Не то, чтобы тебе очень нравились произведения
Но если бы не они, кто знает, где бы он был, Драгович
Если бы не они, кто знает, кем бы он был, Драгович
Если бы не они, кто знает, кто бы это был, Драгович
Ваше имя говорит о том, что вы известный солдат
Поклянись, что можешь, и сразу нападай на свою удачу.
Не говори о том, что ты видел, чем ты жил
Сколько бы ты ни имел, это было бы неуместно
Может быть, если бы у вас был выбор, вы бы выбрали что-то другое
Вы давно не ездили туда просто кататься на лыжах
Иллюзия роскоши, это все иллюзия роскоши
Товары на любой убогий вкус
И что бы вы предпочли на своем пути
То, что вы ставите вони на горло или отчет о прибылях и убытках
Расставь задачи в ряд, потренируйся немного с автобусом
Удача иногда любит играть сукой
Трахни шлюху, заплати, скажи ей оставить сдачу себе
Получите раунд, убедитесь, что это не случайно
Это серьезно, воспринимайте это буквально, другие ведут себя глупо, это никого не касается.
предназначено, кому суждено!