Перевод текста песни Zombeja! - Apulanta

Zombeja! (оригинал)

Liian väärässä suunnassa
Hallinta on historiaa
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Kuuntele, soi sireenit
Se on sun omaksi parhaaksi
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Jos sä olet mitä sinä sanot olevasi
Tiedät mitä tehdä
On hetkesi nyt
Zombeja odottaa ulkona
Menehtyneitä kunnian aamunkoittoja
Kynsillään raapimaan on tulleet ikkunaa
Rietas nälkä kiiluvissa silmissään
Tiedän että torjunta
Tulee joka putkesta
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Kirouksia, katumusta
Omiksi tarpeiksi luvassa
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Tehtävä mitä luvannut oon tekeväni
Vaikka pelkurisydän
Minut pettävä on
Zombeja odottaa ulkona
Menehtyneitä kunnian aamunkoittoja
Kynsillään raapimaan on tulleet ikkunaa
Rietas nälkä kiiluvissa silmissään
Voittamaan ei pysty kaikkia
Kun kaataa yhden jostain kaksi laahustaa
Jos kumpikaan ei muuta kurssiaan
Ne hautaa meidät niinkuin muistot haudataan
Tehtävä mitä luvannut oon tekeväni
Vaikka pelkurisydän
Minut pettävä on
Zombeja odottaa ulkona
Menehtyneitä kunnian aamunkoittoja
Kynsillään raapimaan on tulleet ikkunaa
Rietas nälkä kiiluvissa silmissään
Voittamaan ei pysty kaikkia
Kun kaataa yhden jostain kaksi laahustaa

Зомби! (перевод)

Слишком в неправильном направлении
Менеджмент — это история
Прыгать!
Прыгай, детка, прыгай!
Слушай, звучит сирена
Это для твоего же блага
Прыгать!
Прыгай, детка, прыгай!
Если вы то, что вы говорите, что вы
Ты знаешь что делать
Это твой момент сейчас
Зомби ждут снаружи
Ушли рассветы славы
Окно поцарапано ногтями
Голодный голод в его клиновидных глазах
Я знаю, что борьба
Приходит из каждой трубы
Прыгать!
Прыгай, детка, прыгай!
Проклятие, раскаяние
Для собственных нужд в разрешении
Прыгать!
Прыгай, детка, прыгай!
Задача, которую я обещал сделать
Хотя трус
я должен быть обманут
Зомби ждут снаружи
Ушли рассветы славы
Окно поцарапано ногтями
Голодный голод в его клиновидных глазах
Не каждый может победить
Когда нальешь один откуда-то два потащат
Если ни один из них не изменит свой курс
Они хоронят нас, как хоронят воспоминания
Задача, которую я обещал сделать
Хотя трус
я должен быть обманут
Зомби ждут снаружи
Ушли рассветы славы
Окно поцарапано ногтями
Голодный голод в его клиновидных глазах
Не каждый может победить
Когда нальешь один откуда-то два потащат