Перевод текста песни Väistö - Apulanta

Väistö (оригинал)

Kapeiksi käyneet on
kasvot jotka mätunsin
Kuihtuneet kuin ilma
vieläkään tiedäsyytä
Useat päivät on olleet
hiukan helpompia kuin eiliset
Tiettyyn rajaan asti pidin siitä
kun en huomannut mistäse kertoo
Päivääkään ei muuta kuin
vapaaehtoista sokeutta
Taistelun jälkiäon
vaikeaa piilottaa
Mut toisaalta niistähän voi
olla niin ylpee
Paljonko oikeastaan
haluaa muistaa
Vain virheestäoppiakseen
jota ei tunnusta
Vastaukset vääriin kysymyksiin
tilanteen tähden vain sumua nähden
Eilisestäon ikuisuus mut
huomiseen on tuplasti
Tämänkin hetken viisaus
muuttuu painolastiksi
Hauraampi kuin heijastus
valintojen oikeutus
Murtunut mielesi on
enkänäämitenkään
sitäkarttana päämäärään
Minäen vain usko
ettäsun on hyvänäin
muttei saa monikaan
sitäkoskaan tietää
sille ei oo paikkaa
Kauneus tekee kyyniseksi mutta
vastakohdasta ei edes puhua auta
Eilisestäon ikuisuus mut
huomiseen on tuplasti
Tämänkin hetken viisaus
muutuu painolastiksi
Hauraampi kuin heijastus
valintojen oikeutus
Uskoin
kuolemaan joka ei
jostain syystätullutkaan
odotin
valmiiksi vaikken laittautunutkaan
pelkäsin
vaikka se on niistäkaikista
turhinta
jotka on syvälle viety
Kätteni työn tunnistan
ja elän siitäuusintaa
Uskomatta lausettakaan
kirjoitettu tarinaa
Tarkoitus kai lunastaa
kuvalle jatkoaikaa
Eilisestäon ikuisuus
mut huomiseen on tuplasti
Tämänkin hetken viisaus
muutuu painolastiksi
Hauraampi kuin heijastus
valintojen oikeutus

Изворачиваться (перевод)

Они стали узкими
лицо, которое я чувствовал
Иссохший, как воздух
до сих пор не знаю причину
Прошло несколько дней
немного легче, чем вчера
В какой-то степени мне понравилось
когда я не заметил, что он говорил мне
День не что иное, как
добровольная слепота
Последствия битвы
трудно скрыть
Но с другой стороны, они могут
быть таким гордым
Сколько на самом деле
хочет помнить
Просто чтобы узнать ошибку
который не признается
Ответы на неправильные вопросы
из-за ситуации только по отношению к туману
Вчерашняя вечность мут
завтра в два раза больше
Мудрость этого момента тоже
становится балластом
Более хрупкое, чем отражение
обоснование выбора
Ваш сломанный ум
кстати
как карта к цели
я просто верю в это
что колодец в порядке
но не много
ты знаешь что
для этого нет места
Красота делает это циничным, но
даже не говоря об обратном помогает
Вчерашняя вечность мут
завтра в два раза больше
Мудрость этого момента тоже
становится балластом
Более хрупкое, чем отражение
обоснование выбора
я верил
на смерть кто не
по какой-то причине
я ждал
готов хоть и успокоился
я боялся
хотя это все они
бесполезный
которые были приняты глубоко
Я узнаю работу моей руки
и я живу от этого снова
Не веря приговору
написанная история
Я предполагаю, что намерение состоит в том, чтобы выкупить
время расширения изображения
Вчерашняя вечность
но завтра вдвойне
Мудрость этого момента тоже
становится балластом
Более хрупкое, чем отражение
обоснование выбора