Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toinen Henki, исполнителя - Apulanta. Песня из альбома Kaikki Kolmesta Pahasta, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.03.2012
Лейбл звукозаписи: Apulanta
Язык песни: Финский(Suomi)
Toinen Henki(оригинал) |
Mä tunnen et joskus mut valtaa toinen henki |
Jonkinlainen tietoisuus |
Sen ääni kuiskaa toisen maailman kieltä |
Sen hengen vallan tunnustan |
Ei kuolemaa eikä raakaa draamaa |
Mitä vaan voin uskoa |
Jotta kääntää katseensa |
Pois kylmä maa, jonka maille käyn hiljaa |
Niin hiljaa etten kuule askeleita itsekään |
Kun loppuu tie ja alkaa tutkimaton |
Saa varjot muodot ihmisten |
Ei kuolemaa eikä raakaa draamaa |
Mitä vaan voin uskoa |
Jotta kääntää katseensa |
Pois kylmä maa, jonka maille käyn hiljaa |
Niin hiljaa etten kuule askeleita itsekään |
Pois kylmä maa, jota minä en kaipaa |
Mut joka on, niin tuttu jo |
Jonka maille käyn hiljaa |
Ei kuolemaa eikä raakaa draamaa |
Mitä vaan voin uskoa |
Jotta kääntyy katseeni |
Niin kaukaiseksi että usva kätkee toisen maan |
Другая Жизнь(перевод) |
Я чувствую, что иногда у тебя нет силы другого духа |
Какое-то осознание |
Его голос шепчет язык другого мира |
Я признаю силу этого духа |
Нет смерти или сырой драмы |
Все, что я могу поверить |
Чтобы отвести взгляд |
Вдали от холодной страны, в земли, которые я посещаю тихо |
Так тихо, что я не слышу шагов |
Когда дорога заканчивается и начинается неизведанная |
Получите тени в форме людей |
Нет смерти или сырой драмы |
Все, что я могу поверить |
Чтобы отвести взгляд |
Вдали от холодной страны, в земли, которые я посещаю тихо |
Так тихо, что я не слышу шагов |
Вдали от холодной страны я не скучаю |
Но это уже так знакомо |
Какие земли я посещаю тихо |
Нет смерти или сырой драмы |
Все, что я могу поверить |
Чтобы обратить мой взгляд |
Так далеко, что туман скрывает другую страну |