Перевод текста песни Ten - Apulanta

Ten (оригинал)

Recycle us just one more time
Once again now
Peel off the dead skin one more time
Once again now
I have seen it happen
I should have known it matters
Outrace the clock for the final time
Closing time now
Think twice before you say the word
Closing time now
I have seen it happen
I should have known it matters
Come on out on my empty street
Welcome home, you’re the first I meet
It’s useless to say that you’re sorry
Just don’t get down on your knees
Throw out your chance to win the prize
Like the heroes
Greatest of all is sacrifice
Like the heroes
I have seen it happen
I should’ve known it matters
Come on out on my empty street
Welcome home, you’re the first I meet
It’s useless to say that you’re sorry
Just don’t get down on your knees
Crack my shell open one more time
Just to find out
I’m not the one to clean the grime
Just to find out
I have seen it happen
I should have known it matters
Come on out on my empty street
Welcome home, you’re the first I meet
It’s useless to say that you’re sorry
Just don’t get down on your knees

Десять (перевод)

Переработайте нас еще раз
Еще раз сейчас
Очистите мертвую кожу еще раз
Еще раз сейчас
Я видел, как это происходит
Я должен был знать, что это важно
Опередите часы в последний раз
Время закрытия сейчас
Подумайте дважды, прежде чем сказать слово
Время закрытия сейчас
Я видел, как это происходит
Я должен был знать, что это важно
Выходи на мою пустую улицу
Добро пожаловать домой, ты первый, кого я встречаю
Бесполезно говорить, что ты сожалеешь
Только не опускайся на колени
Упусти свой шанс выиграть приз
Как герои
Величайшая из всех – жертва
Как герои
Я видел, как это происходит
Я должен был знать, что это важно
Выходи на мою пустую улицу
Добро пожаловать домой, ты первый, кого я встречаю
Бесполезно говорить, что ты сожалеешь
Только не опускайся на колени
Взломай мою раковину еще раз
Просто чтобы узнать
Я не тот, кто убирает грязь
Просто чтобы узнать
Я видел, как это происходит
Я должен был знать, что это важно
Выходи на мою пустую улицу
Добро пожаловать домой, ты первый, кого я встречаю
Бесполезно говорить, что ты сожалеешь
Только не опускайся на колени