Перевод текста песни Puolet - Apulanta

Puolet (оригинал)

Tyhjyydestä raukeuden peittämään pelkoon
Jonka toivoi haipuneen jo pois
Turhautuneet sanat, joiden piti lohduttaa
Tuhannen kerran jälkeen hohkaa kylmyyttään
Kaikesta kauneudesta
On puolet itsetuhoa
Vielä enemmän, kun meidät erehdytetään
Toinenkin poski kääntämään
En luovu sydämenlyönneistä jotka poltettiin
Arviksi jokaiseen aistiini
Havahduttu monta kertaa kuilun partaalta
Mut vieläkään ei suljettu korvia sen kutsulta
Kaikesta kauneudesta
On puolet itsetuhoa
Vielä enemmän, kun meidät erehdytetään
Toinenkin poski kääntämään
Meitä kutsuu
Meitä kutsuu
Meitä kutsuu
Meitä kutsuu
Meitä kutsuu
Meitä kutsuu
Meitä kutsuu
Meitä kutsuu
Meitä kutsuu
Meitä kutsuu
Meitä kutsuu
Kaikesta kauneudesta
On puolet itsetuhoa
Ja enemmänkin, mut silti antaudutaan
Kaikesta kauneudesta
On puolet itsetuhoa
Kun ajatellaan sitä tosiasiaa
Kumpaa enemmän halutaan

Половина (перевод)

От пустоты к страху, прикрытому трусостью
Кто надеялся, что он уже исчез
Разочарованные слова, чтобы утешить
После тысячи раз обжигает своим холодом
Для всей красоты
Половина самоуничтожения
Тем более, когда нас обманывают
Еще одна щека, чтобы повернуться
Я не отдам сердцебиение, которое было сожжено
Догадка о моих чувствах
Просыпаясь много раз от края бездны
Но уши по-прежнему не были закрыты на его приглашение
Для всей красоты
Половина самоуничтожения
Тем более, когда нас обманывают
Еще одна щека, чтобы повернуться
Он звонит нам
Он звонит нам
Он звонит нам
Он звонит нам
Он звонит нам
Он звонит нам
Он звонит нам
Он звонит нам
Он звонит нам
Он звонит нам
Он звонит нам
Для всей красоты
Половина самоуничтожения
И еще, но все же сдаться
Для всей красоты
Половина самоуничтожения
Когда вы думаете об этом факте
Что бы больше ни хотелось