Перевод текста песни Mä Nauran Tälle - Apulanta

Mä Nauran Tälle (оригинал)

Mä nauran tälle
koska en mitään muuta
voi enää tehdä
on valinta helppo
Mä nostin seinän
joka pysäyttää raudan
mut yhden kuiskauksen edessä halkee
Se sattuu hetken aikaa
kun sun silmät aukeaa
taistelet vastaan ennen kuin sä pystyt luottamaan
Voi olla että sua ei ohjelmoitu uskomaan
ei vaikka totuus vapauttaa
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Ironisuudessaan typeryys rannaton
raavitut lauseet hourittu saarroksiin
Suontemme virrat ja harhaiset katseet
toiveet ja pelko
yhdeksi tulleet
ja kaikki ohjat jotka hukattiin hetkeen
muistan vielä ja viimeiseen henkeen
Niin veden, tulen, vuorten vallat
murtuu aikanaan
Me voidaan juosta
mutta tullaan silti kaatumaan
jos palat eivät sovi toisiinsa ne runnotaan
ja rakkaudeksi kutsutaan
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Ironisuudessaan typeryys rannaton
raavitut lauseet hourittu saarroksiin
Vielä vedet väistyy
Vielä tulet sammuu
Vielä vuoret kaatuu
Vielä vallat murtuu
Muistan vielä ja viimeiseen henkeen
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Mä nauran tälle
typeryys rannaton
kiivas ja ylpee houreissaan
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Ironisuudessaan typeryys rannaton
Raavitut lauseet hourittu saarroksiin

Я Смеюсь Над Этим (перевод)

я смеюсь над этим
потому что я больше ничего не делаю
больше не могу делать
выбор простой
Я поднял стену
что останавливает железо
но один шепот впереди разбивается
Это больно какое-то время
когда глаза солнца открыты
вы сражаетесь, прежде чем вам можно доверять
Возможно, Суа не был запрограммирован верить
даже если правда освобождает
я смеюсь над этим
граница шаткая
Как ни странно, глупость безбрежна
выскабливают приговоры почасовые блокады
Токи и заблуждения наших вен
надежды и страхи
стать одним
и все поводья, которые были потеряны на мгновение
Я до сих пор помню и до последнего духа
Так силы воды, огня, гор
перерывы во времени
мы можем бежать
но все равно вылетит
если части не подходят друг к другу, они будут очищены
и назвал любовью
я смеюсь над этим
граница шаткая
Как ни странно, глупость безбрежна
выскабливают приговоры почасовые блокады
Тем не менее воды отступают
Все равно выйдешь
Тем не менее горы рушатся
Тем не менее силы разрушаются
Я до сих пор помню и последний дух
я смеюсь над этим
граница шаткая
я смеюсь над этим
глупость
свирепый и гордый в своей хрипотце
я смеюсь над этим
граница шаткая
Как ни странно, глупость безбрежна
Соскабленные приговоры ежечасные блокады