Перевод текста песни Kolme Vuotta (Mennään Naimisiin) - Apulanta

Kolme Vuotta (Mennään Naimisiin) (оригинал)

Kohta kolme vuotta siitä on kun bailuissa tavattiin
Kymmenisen kuukautta ja me kihlat vahdettiin
Käytiin peruskoulu loppuun sitten mentiin kortistoon
En silloin tiennyt siitä mistä nyt niin varma oon
Ja mä olen miettinyt sitä kai liian kauan
Kuinka oikein sulle kertoisin
Mä tahdon saada kanssas kauniin tyttövauvan
Sua rakastan baby mennään naimisiin !?
Hääpäivän kirkonkellot kirkkaana mielessäin
Alttarille kuljen rakkaani vierelläin
Häitten jälkeen lähdettäisiin kauas etelään
Toisistamme elettäis tarvita ei enempää
Ja mä olen miettinyt sitä kai liian kauan
Kuinka oikein sulle kertoisin
Mä tahdon saada kanssas kauniin tyttövauvan
Sua rakastan baby mennään naimisiin !?

Три Года (Давай Поженимся) (перевод)

Прошло почти три года с тех пор, как мы встретились на катапультировании
Десять месяцев, и мы были помолвлены
Мы пошли в начальную школу, потом пошли в картотеку
Я не знал тогда, где я был так уверен сейчас
И я думаю, я слишком долго думал об этом
Как именно я бы сказал вам
Я хочу иметь красивую девочку со мной
Суа любовь ребенка выйти замуж !?
Церковные колокола в день свадьбы ярко звучат в моей голове
Я иду к алтарю рядом с любимым
После свадьбы можно было уйти далеко на юг
Не нужно больше друг от друга
И я думаю, я слишком долго думал об этом
Как именно я бы сказал вам
Я хочу иметь красивую девочку со мной
Суа любовь ребенка выйти замуж !?