Перевод текста песни Ihmemaa - Apulanta

Ihmemaa (оригинал)

Se on rautaa
Kun joskus ottaa turpaan
Se on rautaa aivan pohjaan
Aristaa
Kun painaa herkkääkohtaa
Niin aristaa joskus liikaa
Ihmemaa, kurittaa
Ihmemaa, tekee oikein
Ihmemaa ojentaa
Ihmemaa tekee miehen.
Se pelastaa
Kun yksin kaiken voittaa
Se pelastaa monta kertaa
Mun unelmaa
Kun joskus niin puuduttaa
Mun unelmaa pitäävaihtaa
Mätiedän, et voi kantaa
Enempääkuin pätkän matkaa,
Mut pidempään joskus tarvittiin
Säolet jossain mutta kuollut niin
Ainakin meille.
Kenelle viimein naurettiin?

Страна чудес (перевод)

это железо
Когда иногда вздремнуть
Это железо до самого дна
Будь нежным
При нажатии на чувствительную точку
Так иногда слишком
Страна чудес, накажи
Страна чудес, все правильно
Страна чудес простирается
Страна чудес делает человека.
Это экономит
Когда один побеждает все
Это спасает многократно
Моя мечта
Когда иногда так оцепенел
Моя мечта должна быть изменена
Я знаю, ты не можешь нести
Более чем на короткое расстояние,
Но иногда требовалось больше времени
Ты где-то, но так мертв
По крайней мере для нас.
Над кем наконец посмеялись?