Перевод текста песни Dishonesty - Apulanta

Dishonesty (оригинал)

Miscellaneous
Dishonesty
I, I think I wrote you yesterday
It makes no difference anyway
Maybe I should inhale the steam
Maybe you drown me in my dream
If I can take you home tonight
I promise you we don’t have to fight
Survival is secondary to
Havin' it all again with you
All of my days
All of my days are turning blue
All of my days I spent in wonder
Dishonesty
Your every word eats up a small part of me
I know your game and I just can’t get enough
I don’t wanna work it out
I don’t wanna work it out
With you
Oh, all of the monkeys in the row
All of the monkeys love you so
What is the name I heard you call
Down is the way or I’ll just fall
I got it all for the price of one
I know that my war has just begun
Every day’s a brand new day
Or just a brand new yesterday
All of my days
All of my days are turning blue
All of my days I wait and wonder
Dishonesty
Your every word eats up a small part of me
I know your game and I just can’t get enough
I don’t wanna work it out
I don’t wanna work it out
With you
Dishonesty
Your every smile brings out fool act in me
I know you kill me and I just can’t get enough
I don’t wanna work it out
I don’t wanna work it out
With you
All of my days
All of my days are turning blue
All of my days I wait and wonder
Dishonesty
Your every word eats up a small part of me
I know your game and I just can’t get enough
I don’t wanna work it out
I don’t wanna work it out
With you
Dishonesty
Your every smile brings out fool act in me
I know you kill me and I just can’t get enough
I don’t wanna work it out
I don’t wanna work it out
With you

Нечестность (перевод)

Разное
Нечестность
Я, кажется, я написал тебе вчера
Все равно это не имеет значения
Может быть, мне следует вдохнуть пар
Может быть, ты утопишь меня во сне
Если я смогу отвезти тебя домой сегодня вечером
Я обещаю вам, что нам не нужно сражаться
Выживание вторично по отношению к
Имея все это снова с тобой
Все мои дни
Все мои дни становятся синими
Все мои дни я провел в чуде
Нечестность
Каждое твое слово съедает маленькую часть меня
Я знаю вашу игру, и я просто не могу насытиться
Я не хочу это решать
Я не хочу это решать
С тобой
О, все обезьяны подряд
Все обезьяны так тебя любят
Каково имя, которое я слышал, как ты называешь
Путь вниз или я просто упаду
Я получил все это по цене одного
Я знаю, что моя война только началась
Каждый день — новый день
Или просто новенький вчера
Все мои дни
Все мои дни становятся синими
Все свои дни я жду и удивляюсь
Нечестность
Каждое твое слово съедает маленькую часть меня
Я знаю вашу игру, и я просто не могу насытиться
Я не хочу это решать
Я не хочу это решать
С тобой
Нечестность
Каждая твоя улыбка вызывает во мне глупость.
Я знаю, что ты убиваешь меня, и я просто не могу насытиться
Я не хочу это решать
Я не хочу это решать
С тобой
Все мои дни
Все мои дни становятся синими
Все свои дни я жду и удивляюсь
Нечестность
Каждое твое слово съедает маленькую часть меня
Я знаю вашу игру, и я просто не могу насытиться
Я не хочу это решать
Я не хочу это решать
С тобой
Нечестность
Каждая твоя улыбка вызывает во мне глупость.
Я знаю, что ты убиваешь меня, и я просто не могу насытиться
Я не хочу это решать
Я не хочу это решать
С тобой