Перевод текста песни Goodbye, Peace of Mind - Apologies I Have None

Goodbye, Peace of Mind (оригинал)

Turn this one up, man
I haven’t heard it in a long time
As we sit in silence
It reminds us
How we’ve barely spoken in a long while
I don’t know why
It’s kind of fucked up
Spend most of our lives getting fucked up
We can try and pick a path through the waste
Of our past but I’d just rather have
Some of that time back
I don’t know why
I don’t know why
So goodbye, peace of mind
We gave it a good try
But I can’t see this working out
As we hit the banks of the Rubicon
I’m not planning on stopping
I’m heading south
I’m heading south
So turn this one up, man
I haven’t heard it in a long time
As we sit in silence
It reminds us
How we’ve barely spoken in a long while

До свидания, Душевное спокойствие (перевод)

Включи это, человек
давно не слышал
Пока мы сидим в тишине
Это напоминает нам
Как мы давно не разговаривали
не знаю почему
Это какой-то пиздец
Проведите большую часть нашей жизни, облажавшись
Мы можем попытаться выбрать путь через отходы
Из нашего прошлого, но я бы предпочел
Некоторое время назад
не знаю почему
не знаю почему
Так что до свидания, душевное спокойствие
Мы хорошо постарались
Но я не вижу, чтобы это сработало
Когда мы попадаем на берег Рубикона
я не планирую останавливаться
Я направляюсь на юг
Я направляюсь на юг
Так что включи это, чувак
давно не слышал
Пока мы сидим в тишине
Это напоминает нам
Как мы давно не разговаривали