Перевод текста песни The Four Horsemen - Aphrodite's Child

The Four Horsemen - Aphrodite's Child
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Four Horsemen, исполнителя - Aphrodite's Child. Песня из альбома Collected, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.03.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music, USM
Язык песни: Английский

The Four Horsemen

(оригинал)

Четыре всадника

(перевод на русский)
And when the lamb opened theИ когда Агнец снял
First seal,Первую печать,
I saw the first horse.Я увидел первого коня.
The horseman held a bowА на нем был всадник, держащий лук.
--
Now when the lamb opened theА когда Агнец снял
Second seal,Вторую печать,
I saw the second horseЯ увидел второго коня,
The horseman held his swordА на нем был всадник, держащий меч.
--
The leading horse is whiteПервый конь — белый,
The second horse is redВторой конь — рыжий,
The third one is a black,Третий — вороной,
The last one is a greenПоследний же — зеленый.
--
The leading horse is whiteПервый конь — белый,
The second horse is redВторой конь — рыжий,
The third one is a black,Третий — вороной,
The last one is a greenПоследний же — зеленый.
--
And when the lamb opened theИ когда Агнец снял
Third seal,Третью печать,
I saw the third horse.Я увидел третьего коня.
The horseman had a balanceИ на нем всадника, имеющего меру в руке своей.
--
Now when the lamb opened the fourth seal,А когда Агнец снял четвертую печать,
I saw the fourth horse.Я увидел, четвертого коня.
The horseman was the pestИ всадник на нем был мором.
--
The leading horse is whiteПервый конь — белый,
The second horse is redВторой конь — рыжий,
The third one is a black,Третий — вороной,
The last one is a greenПоследний же — зеленый.
--
The leading horse is whiteПервый конь — белый,
The second horse is redВторой конь — рыжий,
The third one is a black,Третий — вороной,
The last one is a greenПоследний же — зеленый.
--
The leading horse is whiteПервый конь — белый,
The second horse is redВторой конь — рыжий,
The third one is a black,Третий — вороной,
The last one is a greenПоследний же — зеленый.

The Four Horsemen

(оригинал)
And when the lamb opened the
First seal,
I saw the first horse.
The horseman held a bow
Now when the lamb opened the
Second seal,
I saw the second horse
The horseman held his sword
The leading horse is white
The second horse is red
The third one is a black,
The last one is a green
The leading horse is white
The second horse is red
The third one is a black,
The last one is a green
And when the lamb opened the
Third seal,
I saw the third horse.
The horseman had a balance
Now when the lamb opened the fourth seal,
I saw the fourth horse.
The horseman was the pest
The leading horse is white
The second horse is red
The third one is a black,
The last one is a green
The leading horse is white
The second horse is red
The third one is a black,
The last one is a green
The leading horse is white
The second horse is red
The third one is a black,
The last one is a green

Четыре Всадника

(перевод)
И когда ягненок открыл
Первая печать,
Я увидел первую лошадь.
Всадник держал лук
Теперь, когда ягненок открыл
Вторая печать,
Я видел вторую лошадь
Всадник держал свой меч
Ведущая лошадь белая
Вторая лошадь рыжая
Третий — черный,
Последний зеленый
Ведущая лошадь белая
Вторая лошадь рыжая
Третий — черный,
Последний зеленый
И когда ягненок открыл
Третья печать,
Я видел третью лошадь.
У всадника был баланс
Теперь, когда ягненок снял четвертую печать,
Я видел четвертую лошадь.
Всадник был вредителем
Ведущая лошадь белая
Вторая лошадь рыжая
Третий — черный,
Последний зеленый
Ведущая лошадь белая
Вторая лошадь рыжая
Третий — черный,
Последний зеленый
Ведущая лошадь белая
Вторая лошадь рыжая
Третий — черный,
Последний зеленый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Five O'Clock 2015
The System 1970
Rain And Tears ft. Иоганн Пахельбель 2015
Spring, Summer, Winter And Fall 2015
End Of The World 2015
Aegian Sea 1970
Babylon 2015
Such A Funny Night 2015
You Always Stand In My Way 1989
I Want To Live 2015
Loud, Loud, Loud 1970
Marie Jolie 2015
The Seventh Seal 1970
Hic And Nunc 2015
Seven Bowls 1970
Break 1970
The Beast 1970
Lament 1970
Let Me Love, Let Me Live 1989
Ofis 1970

Тексты песен исполнителя: Aphrodite's Child

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Marshall Plan 2016
Не успеть 1992
On Green Dolphin Street ft. Bobby Tucker And His Orchestra 2008
Stagnation 2010
Black Power. White Powder. ft. 2 Chainz 2018
Death And Taxes 1998
Secrets in the Night 1985
Delight ft. Octavia Rose, Fabian 2013
LA TV 2023
In Staat ft. Kevin 2020