Перевод текста песни The Hurt - Any Trouble

The Hurt - Any Trouble
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Hurt, исполнителя - Any Trouble. Песня из альбома Official Live Bootleg LP, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.05.1980
Лейбл звукозаписи: Stiff
Язык песни: Английский

The Hurt

(оригинал)
I heard today you were back on the market
I got the news and felt the sparking
hits
deep
down into my soul
I still remember the last time we met
I told you then that I would never forget your love
cannot be bought or sold
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt
You’re always dressed up in the latest styles
hey babe you are the top of the pile
and you know
you got money enough to burn
Loving you is like playing with fire
I tried it once and you burned my desire
oh
what
a hot hot way to learn
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt
What you gonna do now?
you’re coming back you’re gonna hurt me somehow
you’ve done it once before you’re trying it again
I seen you baby when you’re with your other men
I don’t like it now and I didn’t like it then
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt
You come around telling me I’m cool
you must think that I’m seven shades of fool
to fall
for your stories like I did before
Hey babe I ain’t ashamed
I was never the one to blame
when
you leave
please don’t slam the door
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt

Боль

(перевод)
Я слышал, что сегодня вы вернулись на рынок
Я получил новости и почувствовал искру
хиты
глубокий
в мою душу
Я до сих пор помню нашу последнюю встречу
Я сказал тебе тогда, что никогда не забуду твою любовь
нельзя купить или продать
Ой ой ой ой
ой ой ой ой
Ох ох ох
это боль
Вы всегда одеты по последнему слову моды
эй, детка, ты на вершине кучи
и ты знаешь
у тебя достаточно денег, чтобы сжечь
Любить тебя — это как играть с огнем
Я попробовал это однажды, и ты сжег мое желание
ой
какая
горячий способ учиться
Ой ой ой ой
ой ой ой ой
Ох ох ох
это боль
Что ты собираешься делать теперь?
ты вернешься, ты как-нибудь причинишь мне боль
вы сделали это один раз, прежде чем пытаться снова
Я видел тебя, детка, когда ты с другими мужчинами
Мне это не нравится сейчас и не нравилось тогда
Ой ой ой ой
ой ой ой ой
Ох ох ох
это боль
Ты приходишь и говоришь мне, что я крут
вы должны думать, что я семь оттенков дурака
падать
для ваших историй, как я делал раньше
Эй, детка, мне не стыдно
Я никогда не был виноват
когда
ты уходишь
пожалуйста, не хлопай дверью
Ой ой ой ой
ой ой ой ой
Ох ох ох
это боль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Foolish Pride 1980
Nice Girls 1980
Second Choice 1980
Yesterday's Love 1980
Girls Are Always Right 1980
Get You Off The Hook 1980
Turning Up The Heat 1980
Open Fire 1981
Trouble With Love 1981

Тексты песен исполнителя: Any Trouble

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Plaque PL ft. Da Uzi 2023
ENCORE LES PROBLÈMES ft. Freeze Corleone 2024
Etsi M' Aresis 1997
Brasser 2022
Workday 2011
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015