Перевод текста песни The Wanton Blades of Lust - Anubis Gate

The Wanton Blades of Lust (оригинал)

How a man may fall, how a maid may crawl
Long and bitter ages bound
How I plead my sin into the ground
My soul ached forth the nightmare from my lips
Torment unending from judgement unsparing
Steadfast am I here in Hell
While your liquid hate devours my flesh
Watching the chosen, treading the hallowed path
Light ones, you never falter
The bread of virtue melts in your mouths
Such pure souls, you enemies of the earth
All my life I cursed the blood in my veins
All my life I ripped the flesh from my bones
All my life I warred with the scarlet hordes
All my life I shattered every last stone
For I looked into the mirror of desire
Dared to touch the mystery
And the dew of mercy kissed me not
And the shadows breathed of my eternal pain
So I ask again, from the mouth of despair
Which is the greater disgrace?
The flesh of sin, so weak and corrupt
Or the spirit and its holy disease?
All my life I cursed the blood in my veins
All my life I ripped the flesh from my bones
All my life I warred with the scarlet hordes
All my life I shattered every last stone
All my life I cursed the blood in my veins
All my life I ripped the flesh from my bones
All my life I warred with the scarlet hordes
All my life I ripped the flesh from my bones
I warred with the scarlet hordes
I shattered every last stone

Распутные клинки похоти (перевод)

Как мужчина может упасть, как дева может ползти
Долгие и горькие века связаны
Как я умоляю свой грех в землю
Моя душа сорвала кошмар с моих губ
Мучения бесконечны от беспощадного суда
Стойкий я здесь, в аду
Пока твоя жидкая ненависть пожирает мою плоть
Наблюдая за избранным, идущим по священному пути
Светлые, вы никогда не колеблетесь
Хлеб добродетели тает во рту
Такие чистые души, враги земли
Всю свою жизнь я проклинал кровь в своих жилах
Всю свою жизнь я рвал плоть с костей
Всю свою жизнь я воевал с алыми полчищами
Всю свою жизнь я разбивал каждый камень
Ибо я посмотрел в зеркало желания
Осмелился прикоснуться к тайне
И роса милосердия не целовала меня
И тени дышали моей вечной болью
Поэтому я снова спрашиваю, из уст отчаяния
Что является большим позором?
Плоть греха, такая слабая и испорченная
Или дух и его святая болезнь?
Всю свою жизнь я проклинал кровь в своих жилах
Всю свою жизнь я рвал плоть с костей
Всю свою жизнь я воевал с алыми полчищами
Всю свою жизнь я разбивал каждый камень
Всю свою жизнь я проклинал кровь в своих жилах
Всю свою жизнь я рвал плоть с костей
Всю свою жизнь я воевал с алыми полчищами
Всю свою жизнь я рвал плоть с костей
Я воевал с алыми полчищами
Я разбил каждый последний камень