Перевод текста песни Curfew - Anubis Gate

Curfew (оригинал)

Do you remember who I am?
A voice of hope, ad nauseam
I prayed that you would see
The crooked road you took belonged to me
We only speak when half asleep
Within your dreams I tend to keep
Your very soul aside
From the dreary train of thoughts
Your brains provide
Time?
s tight for you
The longer you wait
The less your dreams come true
And I wish that you
Would make it
Through these dark December days
Before curfew
You crawled into my memory
An extreme extent of wannabe
You left yourself behind
To keep the haunting ghost of me in mind
You can turn back, you can decide
If your life should still be occupied
By this long gone friend
Whose days were suicidal?
till the end
Time?
s tight for you
The longer you wait
The less your dreams come true
And I wish that you
Would make it
Through these dark December days
Before curfew

Комендантский час (перевод)

Ты помнишь, кто я?
Голос надежды, до тошноты
Я молился, чтобы вы увидели
Кривая дорога, по которой ты шла, принадлежала мне.
Мы говорим только в полусне
В твоих снах я склонен хранить
Твоя душа в стороне
Из унылой череды мыслей
Ваши мозги обеспечивают
Время?
тебе тесно
Чем дольше вы ждете
Чем меньше твои мечты сбываются
И я желаю, чтобы ты
Сделал бы это
Через эти темные декабрьские дни
До комендантского часа
Ты заползла в мою память
Крайняя степень подражания
Вы оставили себя позади
Чтобы помнить о преследующем меня призраке
Вы можете повернуть назад, вы можете решить
Если ваша жизнь все еще должна быть занята
Этим давно ушедшим другом
Чьи дни были самоубийственными?
до конца
Время?
тебе тесно
Чем дольше вы ждете
Чем меньше твои мечты сбываются
И я желаю, чтобы ты
Сделал бы это
Через эти темные декабрьские дни
До комендантского часа