Перевод текста песни A Perfect Forever - Anubis Gate

A Perfect Forever (оригинал)

Spinning a tale greater than man
Utopia unfolds
Days of redemption, a promised land
Utopia unfolds
I hold the key to eternal life
It’s buried beneath us all
I hold the key to your last breath
I make those great men fall
We were abandoned, left for good
Darkness descends
Wisdom perishes, ignorance prevails
It never end
I hold the key to eternal life
It’s buried beneath us all
I hold the key to your last breath
I make those great men fall
Fury takes my heart
Despairs takes my soul
Rage tears me apart
Life has taken it’s toll
In the greatest philosophy
A perfect forever
Lies the root of duplicity
A perfect forever
But nothing endures forever
Discouraged and paralysed
Realising the truth
Everything that we create, shatters
All that was meant to last
In the Valley of Kings
A perfect forever
In the Roman Ruins
A perfect forever
Nothing endures forever
We had the battle of Somme
The ignorance of Bhopal
Annihilation in Auschwitz
And the destruction of Hiroshima
We survived centuries of disasters
Eons of ideologies
Eternities of war
But for how long'
In the safety of our homes
A perfect forever
In the closeness of dear ones
A perfect forever
Somewhere in the future
A perfect forever
Our proudest structures fall
Nothing stands forever
But I’d like to be proven wrong
We held the key to eternal life
We let it slip away
And when we reach the end of days
All things must pass away
All things must pass away
All things must pass away

Совершенная Вечность (перевод)

Раскручивание истории больше, чем человек
Утопия разворачивается
Дни искупления, земля обетованная
Утопия разворачивается
Я держу ключ к вечной жизни
Он похоронен под нами всеми
Я держу ключ к твоему последнему вздоху
Я заставляю этих великих людей падать
Нас бросили, оставили навсегда
Тьма спускается
Мудрость гибнет, невежество побеждает
Это никогда не заканчивается
Я держу ключ к вечной жизни
Он похоронен под нами всеми
Я держу ключ к твоему последнему вздоху
Я заставляю этих великих людей падать
Ярость забирает мое сердце
Отчаяние забирает мою душу
Ярость разрывает меня на части
Жизнь взяла свое
В величайшей философии
Идеальный навсегда
Лежит корень двуличия
Идеальный навсегда
Но ничто не вечно
Обескураженный и парализованный
Осознание правды
Все, что мы создаем, разрушается
Все, что должно было длиться
В Долине Царей
Идеальный навсегда
В римских руинах
Идеальный навсегда
Ничто не длится вечно
У нас была битва на Сомме
Невежество Бхопала
Уничтожение в Освенциме
И разрушение Хиросимы
Мы пережили столетия бедствий
Эоны идеологий
Вечность войны
Но как долго?
В безопасности наших домов
Идеальный навсегда
В близости близких
Идеальный навсегда
Где-то в будущем
Идеальный навсегда
Наши самые гордые структуры падают
Ничто не стоит вечно
Но я хотел бы оказаться неправым
У нас был ключ к вечной жизни
Мы позволяем этому ускользнуть
И когда мы достигнем конца дней
Все должно пройти
Все должно пройти
Все должно пройти