Перевод текста песни Ruostunut ankkuri - Antti Railio

Ruostunut ankkuri (оригинал)

Tää on taas näitä aamuja
Kun itseni haamuna nään
Kadotin eilisen
Mun täytyi nollata pää
Kaikki sun viestit jälkikäteen huomasin
Sun luovuttavan luulin
Kun jälleen mokasin
Mut oveen kun koputan niin avaat kuitenkin
Kertosäe:
Kai oon jotain tehnyt oikein
Kun sä vielä siinä oot
Tämän ruostuneen ankkurin,
Ainoa toivo sä oot
Vedät mut pinnalle
Riuhdot rannalle
Uudestaan ja uudestaan
Kun sä vielä siinä oot
Kai jotain tehnyt oikein oon
Lentäjää eikä lääkärii
Tuhlaripojasta saa
Mut perus duunarin
Rehellisyys perii maan
Rentuksi kasvoin
Ja rentuksi jäin
Mutta mua jaksat
Huolimatta virheistäin
Sanoit ei tärkein näy aina päällepäin
Kertosäe
Teet musta paremman miehen
Tiedäthän sä sen?
Mä lupaan tehdä parhaani
Et oisit onnellinen
Kertosäe

Ржавый якорь (перевод)

Это снова сегодня утром
Когда я вижу себя призраком
я проиграл вчера
мне пришлось перезагрузить голову
Я заметил все солнечные сообщения после
Я думал, что сдамся
Когда я снова испортил
Но когда я стучу в дверь, ты открываешь ее
Припев:
Я думаю, я сделал что-то правильно
Пока ты еще там
Этот ржавый якорь,
Ваша единственная надежда
Вы тянете поверхность
Руины на пляже
Опять и опять
Пока ты еще там
Я думаю, я сделал что-то правильно
Пилот, а не врач
Вы можете получить шутник
Но основной дуунарин
Честность наследует страну
я расслабился
И я остался расслабленным
Но ты можешь справиться со мной
Несмотря на мои ошибки
Вы сказали, что главное не всегда появляется
хор
Вы делаете черного человека лучше
Вы это знаете?
Я обещаю сделать все возможное
Вы не были бы счастливы
хор