Перевод текста песни Rakkaus - Antti Railio

Rakkaus - Antti Railio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rakkaus, исполнителя - Antti Railio. Песня из альбома Vieras maa, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Финский(Suomi)

Rakkaus

(оригинал)
Se on kaiken kaatava tunne
Kun toinen vetää puoleensa
Katoaa järki ja kohtuus
Ilman toista luulee kuolevansa
Kertosäe:
Se maailman kirjat sekoittaa
Aikapyörät pysäyttää
Eikä koskaan enää mikään
Ole entisellään
Se onnen tulvan nostattaa
Vuoret siirtää paikoiltaan
Eikö koskaan enää mikään
Ole entisellään
Ja niin olet päätäsi myöten taas
Uponnut tunteiden pyörteisiin
Et tiedä
Kuinka se iski
Ja missä on oman laivasi kapteeni
Rakkaus (x3)
Kertosäe
Joskus sen voima hukuttaa
Saa sut pohjaan painumaan
Rakkaus (x2)
Mut hetki rakkautta voi
Ihmishengen pelastaa
Rakkaus (x4)

Любовь

(перевод)
Это всеобъемлющее чувство
Когда другой привлекает
Разум и умеренность исчезают
Без другого думает, что он умрет
Припев:
Это смущает книги мира
Колеса времени останавливаются
И никогда больше
Будь таким же
Поднимет поток счастья
Горы сдвинутся с места
Больше никогда
Будь таким же
И вот ты снова с головой
Погруженный в водоворот эмоций
Ты не знаешь
Как это произошло
А где капитан собственного корабля
Любовь (x3)
хор
Иногда его сила подавляет
Заставьте крылья утонуть
Любовь (x2)
Но мгновение любви может
Это спасает жизни
Любовь (x4)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Romanssi 2012
Mikä sut vei 2013
Tuulenpesä 2013
Pieni ihminen 2013
Vieras maa 2013
Kaiken muun saa viedä 2013
Halla ja etelätuuli 2013
Ruostunut ankkuri 2013

Тексты песен исполнителя: Antti Railio