Перевод текста песни Brand New - Anton Ewald

Brand New (оригинал)

Hey pretty lady
Say where you from
Haven’t seen you around girl
Got me down on the ground girl
But still I can’t believe it
Oh no
Don’t know the feeling
We just have fun
I’m drowning your vibe girl
I bet my face that your loud girl
Yeah
Still I can’t believe it
I can’t believe the way you got me
Breathing heavy when you touch me I overload
I’m addicted
Can’t explain the spell
L that you brought
I don’t think you know
I don’t think you know oh oh
Think you know
Cause I
I feel in love with your eyes
Baby your love is Brand New ohh
Oh oh oh
Oh oh oh
Don’t know how you make me feel so alive
Baby your love is Brand New
Oh oh oh
Oh oh oh
We got a past
Both with a future
So welcome to my world
Let me show you around girl
I promise you never leave it
No no
I see right through ya ha
Such a seducer
But we gave it up girl
Now we both feel the love girl
Yeah
But still I can’t believe it
I can’t believe the way you got me
Breathing heavy when you touch me I overload
I’m addicted
Can’t explain the spell that you brought
I don’t think you know
I don’t think you know oh oh
Think you know
Cause I
I feel in love with your eyes
Baby your love is Brand New ohh
Oh oh oh
Oh oh oh
Don’t know how you make me feel so alive
Baby your love is Brand New ohh
Oh oh oh
Oh oh oh
Your love is Brand… Brand… Brand New
Brand… Brand…Brand New
Your love is Brand… Brand… Brand New
Your love is Brand New Baby
Cause I
I feel in love with your eyes
Baby your love is Brand New ohh
Oh oh oh
Oh oh oh
Don’t know how you make me feel so alive
Baby your love is Brand New ohh
Brand New
Oh oh oh
Oh oh oh

совершенно новый (перевод)

Эй, красотка
Скажи, откуда ты
Не видел тебя рядом с девушкой
Посадил меня на землю, девочка
Но все же я не могу в это поверить
О, нет
Не знаю чувства
Мы просто развлекаемся
Я тону твоей девушкой
Бьюсь об заклад, что твоя громкая девушка
Ага
Тем не менее я не могу в это поверить
Я не могу поверить, как ты меня достал
Дыхание тяжелое, когда ты прикасаешься ко мне, я перегружаюсь
Я зависим
Не могу объяснить заклинание
L, который вы принесли
Я не думаю, что ты знаешь
Я не думаю, что ты знаешь, о, о,
Думаю, ты знаешь
Потому что я
Я влюблен в твои глаза
Детка, твоя любовь совершенно новая, ооо
Ох ох ох
Ох ох ох
Не знаю, как ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Детка, твоя любовь совершенно новая
Ох ох ох
Ох ох ох
У нас есть прошлое
Оба с будущим
Так что добро пожаловать в мой мир
Позволь мне показать тебе девушку
Я обещаю, что ты никогда не оставишь это
Нет нет
Я вижу тебя насквозь
Такой соблазнитель
Но мы бросили это, девочка
Теперь мы оба чувствуем любовь девушки
Ага
Но все же я не могу в это поверить
Я не могу поверить, как ты меня достал
Дыхание тяжелое, когда ты прикасаешься ко мне, я перегружаюсь
Я зависим
Не могу объяснить заклинание, которое вы принесли
Я не думаю, что ты знаешь
Я не думаю, что ты знаешь, о, о,
Думаю, ты знаешь
Потому что я
Я влюблен в твои глаза
Детка, твоя любовь совершенно новая, ооо
Ох ох ох
Ох ох ох
Не знаю, как ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Детка, твоя любовь совершенно новая, ооо
Ох ох ох
Ох ох ох
Твоя любовь – это Бренд… Бренд… Совершенно новый
Бренд… Бренд… Совершенно новый
Твоя любовь – это Бренд… Бренд… Совершенно новый
Твоя любовь – совершенно новый ребенок
Потому что я
Я влюблен в твои глаза
Детка, твоя любовь совершенно новая, ооо
Ох ох ох
Ох ох ох
Не знаю, как ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Детка, твоя любовь совершенно новая, ооо
Совершенно новый
Ох ох ох
Ох ох ох