Перевод текста песни Begging - Anton Ewald

Begging (оригинал)

Girl I can feel a tremor through my body
Inside my heart is speeding, beating faster
I’m running out of time
I see you’re leaving
Ah-ooh what a feeling
Ah-ooh what a feeling
I stumble fall and nearly start a fire
I act a fool I merely, bearly make it I take your hand and now my body’s shaking
Ah-ooh what a feeling
Ah-ooh
Baby don’t go-ooooh oh You got me begging, begging
Got me begging for more
I won’t let go-ooooh oh You got me begging, begging
Got me begging for more
Ah-ooh what a feeling
Ah-ooh what a feeling
You got me begging, baby
Got me begging for more
Ah-ooh what a feeling
Ah-ooh what a feeling
You got me begging, baby
Got me begging for more
I’m on my knees and ready for your answer
You got me falling, calling out your name
I can’t control the way my body’s moving
Ah-ooh what a feeling
Ah-ooh
Baby don’t go-ooooh oh You got me begging, begging
Got me begging for more
I won’t let go-ooooh oh You got me begging, begging
Got me begging for more
Ah-ooh what a feeling
Ah-ooh what a feeling
You got me begging, baby
Got me begging for more
Ah-ooh what a feeling
Ah-ooh what a feeling
You got me begging, baby
Got me begging for more
No doubt about it, you’re the one for me No doubt about it, breaking up is crazy
I feel my body wants your body now
I’m gonna make you stay somehow
Ey, eh yeah
Ah-ooh what a feeling
Ah-ooh what a feeling
Baby don’t go-ooooh oh You got me begging, begging
Got me begging for more
I won’t let go-ooooh oh You got me begging, begging
Got me begging for more
Ah-ooh what a feeling
Ah-ooh what a feeling
You got me begging, baby
Got me begging for more
Ah-ooh what a feeling
Ah-ooh what a feeling
You got me begging, baby
Got me begging for more

Выпрашивание (перевод)

Девушка, я чувствую дрожь во всем теле
Внутри мое сердце ускоряется, бьется быстрее
У меня мало времени
Я вижу, ты уходишь
Ах-о-о, какое чувство
Ах-о-о, какое чувство
Я спотыкаюсь и чуть не загораюсь
Я веду себя как дурак, я просто, с трудом делаю это, я беру тебя за руку, и теперь мое тело дрожит
Ах-о-о, какое чувство
Ах-ох
Детка, не уходи, оооо, ты заставил меня умолять, умолять
Заставил меня просить больше
Я не отпущу-оооо, о, ты заставил меня умолять, умолять
Заставил меня просить больше
Ах-о-о, какое чувство
Ах-о-о, какое чувство
Ты заставил меня умолять, детка
Заставил меня просить больше
Ах-о-о, какое чувство
Ах-о-о, какое чувство
Ты заставил меня умолять, детка
Заставил меня просить больше
Я стою на коленях и готов к твоему ответу
Ты заставил меня упасть, выкрикивая твое имя
Я не могу контролировать движения своего тела
Ах-о-о, какое чувство
Ах-ох
Детка, не уходи, оооо, ты заставил меня умолять, умолять
Заставил меня просить больше
Я не отпущу-оооо, о, ты заставил меня умолять, умолять
Заставил меня просить больше
Ах-о-о, какое чувство
Ах-о-о, какое чувство
Ты заставил меня умолять, детка
Заставил меня просить больше
Ах-о-о, какое чувство
Ах-о-о, какое чувство
Ты заставил меня умолять, детка
Заставил меня просить больше
Без сомнения, ты для меня не сомневаюсь, расставание - это безумие
Я чувствую, что мое тело хочет твоего тела сейчас
Я заставлю тебя остаться как-нибудь
Эй, да
Ах-о-о, какое чувство
Ах-о-о, какое чувство
Детка, не уходи, оооо, ты заставил меня умолять, умолять
Заставил меня просить больше
Я не отпущу-оооо, о, ты заставил меня умолять, умолять
Заставил меня просить больше
Ах-о-о, какое чувство
Ах-о-о, какое чувство
Ты заставил меня умолять, детка
Заставил меня просить больше
Ах-о-о, какое чувство
Ах-о-о, какое чувство
Ты заставил меня умолять, детка
Заставил меня просить больше