Перевод текста песни Powers of Creation - Anthony B

Powers of Creation (оригинал)

Man should ah have
One aim one God (remember remember)
There’s only
One soul one heart (remember remember)
Man should ah have
One aim one God (remember remember)
There’s only
One soul one heart (remember remember)
Yagga Yo!
There’s a message in ma song
Lend me your ears and I know you will sing along
Baby baby could you hold ma hand
Different race different tradition but let us correspond
Am here to share ma opinion
Not to push down your throat and choke you with me decision
King Sellasie I ah di likkle man
Conquering lion and him sey fi burn Babylon
One aim one God (remember remember)
There’s only
One soul one heart (remember remember)
Nuff man
Look inna sky sey wah
Caaw dem wah find but the earth is still one so yah so me look fi mine Yo!
Open your eyes in this time don be blind see Pharisees and scribes with 666
sign hey!
Rasta yuts you caan twist and twine
Yuh caan combine we we with champagne or wine Yo!
Bless up the empress me no love concubine
Them caan face the truth true dem bow waah boundary
One aim one God (remember remember)
There’s only
One soul one heart (remember remember)
Man should ah have
Dem sey
Ten finger one man
Ten toe but is still dey pah one man Yo!
Many hear bout a one man
Many religion ah spring ah fah de same man Yo!
Ethiopian African ah di cradle a civilization uuh!
Me like me knowledge dem nah love how me turn
True me nah catch me or intwine ah nothg fi Babylon
You see me ah sey young man

Силы творения (перевод)

Человек должен иметь
Одна цель, один Бог (помните, помните)
Есть только
Одна душа, одно сердце (помните, помните)
Человек должен иметь
Одна цель, один Бог (помните, помните)
Есть только
Одна душа, одно сердце (помните, помните)
Ягга Йо!
В моей песне есть сообщение
Одолжите мне свои уши, и я знаю, что вы будете петь
Детка, детка, не могла бы ты держать маму за руку?
Разные расы, разные традиции, но давайте соответствовать
Я здесь, чтобы поделиться своим мнением
Не давить тебе в глотку и не душить тебя своим решением
Король Селласи I ah di likkle man
Победив льва, он сожжет Вавилон
Одна цель, один Бог (помните, помните)
Есть только
Одна душа, одно сердце (помните, помните)
Нафф человек
Смотри Инна Скай Сей Вах
Caaw dem wah найти, но земля все еще одна, так что да, так что я посмотрю на мое Yo!
Открой глаза в это время, не будь слепым, увидь фарисеев и книжников с 666
знак привет!
Раста знает, что ты можешь крутить и плести
Yuh caan сочетать мы мы с шампанским или вином Yo!
Благослови императрицу, не люби наложницу
Они могут смотреть правде в глаза, правда, дем лук, граница ваах
Одна цель, один Бог (помните, помните)
Есть только
Одна душа, одно сердце (помните, помните)
Человек должен иметь
Дем Сей
Десять пальцев один человек
Десять пальцев ног, но все еще дей, тьфу, один человек Йо!
Многие слышали об одном человеке
Многие религии ах весна ах ах де тот же человек Yo!
Эфиопская африканская ах ди колыбель цивилизации уух!
Мне нравится, что я знаю, что мне нравится, как я поворачиваюсь
Истинная меня, поймай меня или переплети, ах, ничего, в Вавилоне
Ты видишь меня, ах, молодой человек