Перевод текста песни Get You Girl - Anthony B

Get You Girl (оригинал)

Affi get u girl
U really rock my world, rock my world
Affi get u girl
Me love de way u ah twist and u ah twirl
Balla!
Ah u seh, ya ga yo
Ah u seh, ya ga ya ga yo
Sexy daughter
Wan look across ya!
One day, girl I’m gonna make u mine
One day-ay-ay-ay, as long as Jah sun shine
One day, sure i’m gonna make u mine
One day-ay-ay, there’s no end to life or time
Vs.
1
Saw this girl in another man arms and i can’t stop wondering.
That should be me
But it is the strangest charm, never saw this girl before.
How could it be?
This must be love from a distance,
Attack me sudden and instant,
Affi get that girl ya, me nuh response
It nuh matter if she put up resistance
One day, girl i’m gonna make u mine
One day-ay-ay-ay, as long as Jah sun shine
Vs.
2
This is bound
This is the love I want to have and to hold
To keep me warm when the time is cold
Up, down, ready fi go play de gangsta role
Me nuh matter me will make de toll
Whoa, she got me
Love take over me body like acne
Now look at me
Me friend dem nuh stop from chat me
But.
One day, girl i’m gonna make u mine
One day-ay-ay-ay, as long a Jah sun shine
One day, sure i’m gonna make u mine
One day-ay-ay-ay, no end to life or time
Vs.
3
Saw this girl in another man arms and i can’t stop wondering.
That should be me
But it is the strangest charm, never saw this girl before.
How could it be?
This must be love from a distance,
Attack me sudden and instant,
Affi get that girl ya, me nuh response
It nuh matter if she put up resistance
One day, girl i’m gonna make u mine
One day-ay-ay-ay, as long as Jah sun shine
Vs.
4
This is bound
This is the love I want to have and to hold
To keep me warm when the time is cold
Up, down, ready fi go play de gangsta role
Me nuh matter me will make de toll
Whoa, she got me
Love take over me body like acne
Now look at me
Me friend dem nuh stop from chat me
But.
One day, girl i’m gonna make u mine
One day-ay-ay-ay, as long as Jah sun shine
One day, sure i’m gonna make u mine
One day-ay-ay-ay, no end to life or time

Получить Тебя Девочка (перевод)

Аффи получить тебя девушка
Ты действительно качаешь мой мир, качаешь мой мир
Аффи получить тебя девушка
Мне нравится, как ты крутишь и крутишь
Балла!
Ах у сех, я га йо
Ах у сех, я га я га йо
сексуальная дочь
Хочешь посмотреть на тебя!
Однажды, девочка, я сделаю тебя своей
Один день-ай-ай-ай, пока светит солнце Джа
Однажды я обязательно сделаю тебя своей
Один день-ай-ай, нет конца ни жизни, ни времени
Против.
1
Увидел эту девушку в объятиях другого мужчины и не перестаю удивляться.
Это должен был быть я
Но это самое странное обаяние, никогда раньше не видел эту девушку.
Как это могло произойти?
Это должно быть любовь на расстоянии,
Атакуйте меня внезапно и мгновенно,
Аффи, возьми эту девушку, я, ну, ответ
Неважно, если она оказала сопротивление
Однажды, девочка, я сделаю тебя своей
Один день-ай-ай-ай, пока светит солнце Джа
Против.
2
Это связано
Это любовь, которую я хочу иметь и удерживать
Чтобы согреть меня, когда холодно
Вверх, вниз, готово, играй роль гангстера
Me nuh дело в том, что я заставлю платить
Вау, она получила меня
Любовь овладевает моим телом, как прыщи
Теперь посмотри на меня
Мой друг, ну, перестань болтать со мной.
Но.
Однажды, девочка, я сделаю тебя своей
Один день-ай-ай-ай, пока светит солнце Джа
Однажды я обязательно сделаю тебя своей
Один день-ай-ай-ай, нет конца ни жизни, ни времени
Против.
3
Увидел эту девушку в объятиях другого мужчины и не перестаю удивляться.
Это должен был быть я
Но это самое странное обаяние, никогда раньше не видел эту девушку.
Как это могло произойти?
Это должно быть любовь на расстоянии,
Атакуйте меня внезапно и мгновенно,
Аффи, возьми эту девушку, я, ну, ответ
Неважно, если она оказала сопротивление
Однажды, девочка, я сделаю тебя своей
Один день-ай-ай-ай, пока светит солнце Джа
Против.
4
Это связано
Это любовь, которую я хочу иметь и удерживать
Чтобы согреть меня, когда холодно
Вверх, вниз, готово, играй роль гангстера
Me nuh дело в том, что я заставлю платить
Вау, она получила меня
Любовь овладевает моим телом, как прыщи
Теперь посмотри на меня
Мой друг, ну, перестань болтать со мной.
Но.
Однажды, девочка, я сделаю тебя своей
Один день-ай-ай-ай, пока светит солнце Джа
Однажды я обязательно сделаю тебя своей
Один день-ай-ай-ай, нет конца ни жизни, ни времени