Перевод текста песни Family Business - Anthony B

Family Business (оригинал)

Yes a him name the boss of crime
Mr. Don Vito eh I
Nobody ever yet cross him line
Something might reach you
Throw a dollar to the shoe shine boy
And say he’s a goodfellow
Silk ties and designer shirts
All buttons to the collar
Limousines, lots of greens
For him and his harlot queen
Sub-machines the order of his day
Because he’s caught up in a family business
Living the life of a ganster yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out
Day to day it’s a life of violence
Big man him a run things
Sworn of committed to a board of silence
Could you imagine
Boot legging, amrs-peddling
Lots of plots and cons and schemes
Gambling, the order of his day
Jah know he’s caught up in a family business
Living the life of a mafia yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out
Bad example setting in the ghetto
All the youths wanna be like Vito
Move fast none a dem no wah move slow
But my advise in N-O
To be a don not for long
Stay in low when the heat is on
The tradition soon you got to pass it on
Because he’s caught up in a family business
Living the life of a ganster yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out
Jah know he’s caught up in a family business
Living the life of a mafia yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out

Семейный бизнес (перевод)

Да, его зовут боссом преступного мира
Мистер Дон Вито, а я
Никто еще не пересекал его линию
Что-то может достичь вас
Бросьте доллар чистильщику обуви
И скажи, что он хороший парень
Шелковые галстуки и дизайнерские рубашки
Все пуговицы на воротнике
Лимузины, много зелени
Для него и его королевы-блудницы
Субмашины в порядке его дня
Потому что он увлечен семейным бизнесом
Жить жизнью ганстера да
Увлекся семейным бизнесом
Нет выхода, нет выхода
День за днем ​​​​это жизнь насилия
Большой человек, он управляет вещами
Поклялся соблюдать доску молчания
Могли бы вы представить
Леггинсы для ботинок, amrs-торговля
Много сюжетов и минусов и схем
Азартные игры, порядок его дня
Джа знает, что он увяз в семейном бизнесе
Жить жизнью мафии, да
Увлекся семейным бизнесом
Нет выхода, нет выхода
Плохой пример в гетто
Все молодые люди хотят быть похожими на Вито
Двигайся быстро, ни дем, ни вау, двигайся медленно
Но мой совет в N-O
Быть доном недолго
Оставайтесь на низком уровне, когда жара включена
Традиция, которую скоро нужно передать
Потому что он увлечен семейным бизнесом
Жить жизнью ганстера да
Увлекся семейным бизнесом
Нет выхода, нет выхода
Джа знает, что он увяз в семейном бизнесе
Жить жизнью мафии, да
Увлекся семейным бизнесом
Нет выхода, нет выхода