Перевод текста песни Conscious Entertainer - Anthony B

Conscious Entertainer (оригинал)

Dem say a detrimental behavior
To be a conscious entertainer
But a Jah a we protector
Bobo fear no danger
Dem say a detrimental behavior
To be a conscious entertainer
But a Jah a we protector
Rasta fear no danger
Dem try anything just fi stop this
Radio ban, jelp me lick out â gainst politics
But my optics, be on dem topics
Global movement evasive tactics yogo yo
See me in the Congo
Try fi catch me in a Morocco
I’ll be in Ethiopia for sure
Only thing you can see a me shadow, eh
Iya ya eh, Iya ya eh eh
Chorus
What is the essence of a gunman strive
To unleash his anger at the expense of life
I shall not slowly pass in the night
But rise to separate all the wrong from right
Dalley through the valley yaga ya yo
Chorus
So why do all these people worry bout me
Jah Jah guide never hide nah loose no pride
Sey dem a, sey dem a
Don’t they know that Jah love set me free
Zion I, Selassie I, guide I, guide I, guide I
Everyone whey speak the truth, dem dem execute
Pop off remote ready fi put yu pon mute
Flad me recruit Selassie I youth
Babylon dis, a fire undilute
Pop off dem gun and a we dem caan shoot
In a me turban and me khaki suit
Chorus
Dem try anything just fi stop this
Radio ban, jelp me lick out â gainst politics
But my optics, be on dem topics
Global movement evasive tactics yogo yo
See me in the Congo
Try fi catch me in a Morocco
I’ll be in Ethiopia for sure
Only thing you can see a me shadow, eh
Iya ya eh, Iya ya eh eh
Chorus

Сознательный Конферансье (перевод)

Дем говорят, вредное поведение
Быть сознательным артистом
Но Джа мы защитник
Бобо не боится опасности
Дем говорят, вредное поведение
Быть сознательным артистом
Но Джа мы защитник
Раста не боится опасности
Дем, попробуй что-нибудь, просто останови это.
Запрет на радио, помоги мне вылизать - агрессивная политика
Но моя оптика, будь на дем темы
Тактика уклонения от глобального движения його-йо
Увидимся в Конго
Попробуй поймать меня в Марокко
Я обязательно буду в Эфиопии
Единственное, что ты можешь увидеть, это моя тень, а
Ия да да, Ия да да да
хор
В чем суть боевика
Выплеснуть свой гнев ценой жизни
Я не буду медленно проходить в ночи
Но поднимитесь, чтобы отделить все неправильное от правильного
Далли через долину яга я йо
хор
Так почему все эти люди беспокоятся обо мне
Руководство Jah Jah никогда не прячется, не теряет гордости
Сей дем, сей дем а
Разве они не знают, что любовь Джа освободила меня
Сион I, Селассие I, гид I, гид I, гид I
Все говорят правду, их казнят
Вытащите пульт дистанционного управления, чтобы поставить его на беззвучный режим.
Flad меня завербовать Селассие I юность
Вавилон дис, неразбавленный огонь
Выстрелите из пистолета, и мы можем стрелять
В моем тюрбане и моем костюме цвета хаки
хор
Дем, попробуй что-нибудь, просто останови это.
Запрет на радио, помоги мне вылизать - агрессивная политика
Но моя оптика, будь на дем темы
Тактика уклонения от глобального движения його-йо
Увидимся в Конго
Попробуй поймать меня в Марокко
Я обязательно буду в Эфиопии
Единственное, что ты можешь увидеть, это моя тень, а
Ия да да, Ия да да да
хор