Перевод текста песни Open the Gates - AnsoticcA

Open the Gates (оригинал)

Whispers inside
Keep telling me I’ll break down
Nowhere to hide
It feels like I am falling
But I can feel it
As a desire
I’m gonna give you all of me
I can hear you
The call of angels
Now come and take me
I am ready
Open the gates and
Take my soul
(I) won’t be afraid of
Losing it all
I’m not falling from grace
I’ll save my face
Transcend the shadows
Keeping me away…
No life inside
My mind’s so numb so clouded
The candle has died
There’s coldness all around me
And I still hear you
The call of angels
Now come and take me
I am ready

Open the Gates (перевод)

шепчет внутри
Продолжай говорить мне, что я сломаюсь
Негде спрятаться
Такое ощущение, что я падаю
Но я чувствую это
Как желание
Я собираюсь дать тебе всю себя
Я могу тебя слышать
Зов ангелов
Теперь иди и возьми меня
Я готов
Откройте ворота и
Возьми мою душу
(Я) не буду бояться
Потеря всего
Я не падаю от благодати
Я сохраню свое лицо
Преодолейте тени
Держите меня подальше…
Нет жизни внутри
Мой разум так оцепенел, так затуманен
Свеча умерла
Вокруг меня холод
И я все еще слышу тебя
Зов ангелов
Теперь иди и возьми меня
Я готов