Перевод текста песни Eleventh Hour - Another Breath

Eleventh Hour (оригинал)

We live and we give and we’re dead
Missing something.
Searching for God
No point in asking why
I know we were born to die
We prosper, we suffer
Missing something
Searching for God
I waged my war up from the ground
I tied the noose and pulled the great illusion from the sky
I killed my father and I found
That I’m the bastard son of something made up in my mind
I just need something real
We live and we give and we take
Missing something.
Searching for God
God is just the Devil in the pictures in your head
I see more
I see it in the streets
It’s the ground beneath my feet
It’s hunger.
It’s disease
There’s truth in the harmony
I feel it.
I believe
In the war that’s inside of me
Blue eyes and broken teeth
It’s God.
It’s God.
It’s God

Одиннадцатый час (перевод)

Мы живем, и мы даем, и мы мертвы
Что-то не хватает.
В поисках Бога
Нет смысла спрашивать, почему
Я знаю, что мы родились, чтобы умереть
Мы процветаем, мы страдаем
Что-то не хватает
В поисках Бога
Я вел свою войну с земли
Я завязал петлю и вытащил с неба великую иллюзию
Я убил своего отца и нашел
Что я внебрачный сын чего-то, что я придумал
Мне просто нужно что-то настоящее
Мы живем, и мы даем, и мы берем
Что-то не хватает.
В поисках Бога
Бог — это просто Дьявол на картинках в твоей голове
я вижу больше
Я вижу это на улицах
Это земля под моими ногами
Это голод.
это болезнь
В гармонии есть правда
Я чувствую это.
Я верю
В войне, которая внутри меня
Голубые глаза и сломанные зубы
Это Бог.
Это Бог.
Это Бог