Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petite Marie, исполнителя - Annie Cordy. Дата выпуска: 31.12.2015
Язык песни: Французский
Petite Marie(оригинал) |
| Oui Monsieur, la petite Marie |
| Est tellement, tellement jolie |
| Dans l' pays tous les garçons |
| Lui lancent des regards polissons |
| Ils aiment ses longs cheveux dorés |
| Ils aiment ses grands yeux étonnés |
| Vous aussi vous feriez des folies |
| Pour la jolie petite Marie |
| Pourtant Marie ne sait pas cuisiner |
| Elle ne sait ni laver, ni repasser |
| Elle ne fait jamais rien à la maison |
| Y a dans son petit cœur trop de chansons |
| Marie s’habille d’un chiffon |
| Mais ne manque pas de distinction |
| Et quand elle vous sourit |
| C’est comme un ange du paradis |
| Elle s’amuse comme un cabri |
| Fait des fautes quand elle écrit |
| Mais bien des garçons épris |
| Pour elle soupirent chaque nuit |
| Il aiment son p’tit nez retroussé |
| Son rire et sa taille élancée |
| Vous aussi vous feriez des folies |
| Pour la jolie petite Marie |
| Elle n’a jamais, jamais connu l’amour |
| Mais il est là qui rôde aux alentours |
| Ce garnement attend le bon moment |
| Car elle attire les gars comme un aimant |
| Marie n' connaît pas son pouvoir |
| Elle fait ça sans le savoir |
| Et celui qu’elle choisira |
| Sûrement ne le regrettera pas |
| Oui Monsieur, la petite Marie |
| Est tellement, tellement jolie |
| Est tellement, tellement jolie |
Маленькая Мари(перевод) |
| Да, сэр, маленькая Мэри |
| Это так красиво |
| В стране все мальчики |
| Подарите ему хитрые взгляды |
| Им нравятся ее длинные золотые волосы |
| Они любят его большие удивленные глаза |
| ты бы тоже сошла с ума |
| Для хорошенькой Марии |
| И все же Мари не умеет готовить |
| Она не может стирать или гладить |
| Она никогда ничего не делает дома |
| В ее маленьком сердце слишком много песен |
| Мэри одевается в тряпку |
| Но не лишен различия |
| И когда она улыбается тебе |
| Это как ангел с небес |
| Она веселится, как коза |
| Делает ошибки, когда пишет |
| Но многие мальчики влюблены |
| Для ее вздоха каждую ночь |
| Им нравится его маленький вздернутый нос |
| Его смех и его стройная фигура |
| ты бы тоже сошла с ума |
| Для хорошенькой Марии |
| Она никогда, никогда не знала любви |
| Но он там скрывается |
| Этот негодяй ждет подходящего момента |
| Потому что она притягивает парней, как магнит |
| Мэри не знает своей силы |
| Она делает это неосознанно |
| И тот, который она выбирает |
| Точно не пожалеете |
| Да, сэр, маленькая Мэри |
| Это так красиво |
| Это так красиво |