Перевод текста песни Nini la chance - Annie Cordy

Nini la chance - Annie Cordy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nini la chance , исполнителя -Annie Cordy
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.01.2015
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Nini la chance (оригинал)Какой шанс (перевод)
Nini la chance on ma toujours appeler comme sa Нини, шанс, что меня всегда так называют
Ma vaine a moi ses prendre la vie comme elle va Мое тщеславие для меня принимает жизнь такой, какая она есть.
Nini la chance, Nini la chance Нини удачи, Нини удачи
Quoi qu?Какая?
il ma rive je me dit setait écris он мой берег, я сказал себе, писал
Et que se soit sous le soleil ou sou la pluie И будь то на солнце или под дождем
Je sui ma route avec mon petit grain de folie Я иду по своему пути с моей маленькой крупицей безумия
Nini la chance, Nini la chance Нини удачи, Нини удачи
La vie est belle quand on y croie comme moi Жизнь прекрасна, когда ты веришь в нее, как я.
Je revoie encor mes quinze ans sou le ciel du nord Я все еще вижу свои пятнадцать лет под северным небом
Mes parent ne rouler pas sur l?Мои родители не ездят на
or золото
Quand je voyer briller les paver mouiller Когда я вижу, как брусчатка сияет, мокрая
Je me disait tout doit changer Я думал, что все должно измениться
Nini la chance On ma toujours appeler comme sa Нини, удачи, меня всегда так называют.
Ma vaine a moi ses prendre la vie comme elle va Мое тщеславие для меня принимает жизнь такой, какая она есть.
Nini la chance, Nini la chance Нини удачи, Нини удачи
Moi je me fait des ciel tout bleu ses merveilleux Я делаю себе небо голубым, это прекрасно
Quand la pluie tombe sur mon dot Je laisse pleuvoir Когда дождь падает на мое приданое, я позволяю ему идти
Dans les flaque d?В лужах г.
eaux je danse en chantent mon espoir воды я танцую пою свою надежду
Nini la chance, Nini la danse Нини удача, Нини танец
La vie est belle quand on y croie comme moi Жизнь прекрасна, когда ты веришь в нее, как я.
Nini la chance un homme croisera ma ligne de c?Нини, есть ли шанс, что мужчина пересечет линию моего сердца?
ur ты
Je lui signerait un chèque an blanc sur le bonheur Я бы подписал ему белый годовой чек на счастье
Nini la chance, Nini la chance Нини удачи, Нини удачи
Ce garçon la Que diriez vous si setter vous Этот мальчик, как насчет того, чтобы сеттер
Je ne sais pas ou peut ce cacher mon ronéo Я не знаю, где это может спрятать мой мимеограф
Es a Paris ici ou a Sanfransisco Вы в Париже здесь или в Сан-Франциско
Nini la chance, Nini la France Нини удача, Нини Франция
La vie est belle quand on y croie comme moi Жизнь прекрасна, когда ты веришь в нее, как я.
La la la la la la la la la Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Nini la chance, Nini la France Нини удача, Нини Франция
La vie est belle quand on y croie comme moiЖизнь прекрасна, когда ты веришь в нее, как я.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: