Перевод текста песни La marche des anges (du film « Un taxi pour Tobrouk ») - Annie Cordy

La marche des anges (du film « Un taxi pour Tobrouk ») - Annie Cordy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La marche des anges (du film « Un taxi pour Tobrouk »), исполнителя - Annie Cordy. Песня из альбома Les succès 1960-1961, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 03.09.2020
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский

La marche des anges (du film « Un taxi pour Tobrouk »)

(оригинал)
Mon cœur se trouve au bout du monde
Et moi je vis au jour le jour
Comptant les heures et les secondes
Me séparant de mon amour
Quand on se reverra
Ma vie renaîtra
Et je sécherai mes pleurs
Sur tes joues mon ange
Dans tes bras en trouvant l’oubli
Des jours désunis
Résonnera dans nos cœurs
La marche des anges
Pour voir la fin de mes souffrances
Je prie le ciel de me guider
Vers le pays de notre enfance
Où tu te meurs à m’espérer
Quand on se reverra
Ma vie renaîtra
Et je sécherai mes pleurs
Sur tes joues mon ange
Dans tes bras en trouvant l’oubli
Des jours désunis
Résonnera dans nos cœurs
La marche des anges
Dans le cahot de ma tourmente
Je ne résiste que par toi
C’est ton visage qui me manque
Et le son de ta voix
Vienne le jour de ma victoire
Écrasant les années passées
Où l’amour a vécu sans gloire
Vienne avec toi le temps d’aimer
Quand on se reverra
Ma vie renaîtra
Et je sécherai mes pleurs
Sur tes joues mon ange
Dans tes bras en trouvant l’oubli
Des jours désunis
Résonnera dans nos cœurs
La marche des anges
(перевод)
Мое сердце на краю света
И я живу день за днем
Счет часов и секунд
Отделение меня от моей любви
Когда мы встретимся снова
Моя жизнь возродится
И я высушу слезы
На твоих щеках мой ангел
В твоих руках обретение забвения
Разделенные дни
Будет эхом в наших сердцах
Марш ангелов
Чтобы увидеть конец моих страданий
Я молюсь небесам, чтобы направить меня
В страну нашего детства
где ты умираешь, чтобы надеяться на меня
Когда мы встретимся снова
Моя жизнь возродится
И я высушу слезы
На твоих щеках мой ангел
В твоих руках обретение забвения
Разделенные дни
Будет эхом в наших сердцах
Марш ангелов
В тряске моей суматохи
Я сопротивляюсь только тебе
Я скучаю по твоему лицу
И звук твоего голоса
Приходите в день моей победы
Сокрушение прошлых лет
Где любовь жила без славы
Пойдем с тобой время любить
Когда мы встретимся снова
Моя жизнь возродится
И я высушу слезы
На твоих щеках мой ангел
В твоих руках обретение забвения
Разделенные дни
Будет эхом в наших сердцах
Марш ангелов
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cigarettes, Whisky Et P'tites Pépées 2019
Cigarettes whisky et p'tites pépées 2012
Hello Le Soleil Brille 2019
Les trois bandits de Napoli 2012
La fille du cow-boy 2012
Fleur de papillon 2012
La biaiseuse 2012
Moi j'aime les hommes 2016
Jolie Fleur De Papillon 2010
Bonbons, caramels, … 2015
Bonbons, caramels 2010
Cigarettes, whisky et p'tites pepees 2016
Le blaiseuse 2015
La belle de l'Ohio 2012
Viens à Nogent ft. Jerry Mengo Et Son Orchestre 2012
Moi, J'aime Les Hommes 2019
Docteur miracle (Witch Doctor) 2009
La marche des anges 2017
La ptite rouquine du vieux Brooklin 2012
Leon 2013

Тексты песен исполнителя: Annie Cordy