Перевод текста песни And so It's Goodbye - Annette Funicello

And so It's Goodbye (оригинал)

So it´s goodbye
So should I cry
You brought a tear
Into my eyes
So now I say goodbye
(pause)
How can you pray
This heart of mine
When I love you
For such a time
Oh oh, oh oh
Now you hurt me so good bye
(pause)
Why, tell me why
Why is my heart burning
Please, tell me please
Why is it this
That my heart is yerning
You can go
See it I care
Take your love
And you can share
Oh oh, oh oh
Now you hurt me so good bye
Why, tell me why
Why is my heart burning
Please, tell me please
Why is it this
That my heart is yerning
You can go
See it I care
Take your love
And you can share
Oh oh, oh oh
Now you hurt me so
Goodbye to you
My love
end

И вот Теперь Прощай (перевод)

Так что до свидания
Так что я должен плакать
Вы принесли слезу
В мои глаза
Итак, теперь я прощаюсь
(Пауза)
Как ты можешь молиться
Это мое сердце
Когда я люблю тебя
За такое время
Ой ой ой ой
Теперь ты сделал мне больно, так что до свидания
(Пауза)
Почему, скажи мне, почему
Почему мое сердце горит
Пожалуйста, скажите мне, пожалуйста
Почему это
Что мое сердце жаждет
ты можешь идти
Смотри, мне не все равно
Возьми свою любовь
И вы можете поделиться
Ой ой ой ой
Теперь ты сделал мне больно, так что до свидания
Почему, скажи мне, почему
Почему мое сердце горит
Пожалуйста, скажите мне, пожалуйста
Почему это
Что мое сердце жаждет
ты можешь идти
Смотри, мне не все равно
Возьми свою любовь
И вы можете поделиться
Ой ой ой ой
Теперь ты причиняешь мне боль так
До свидания
Моя любовь
конец