Перевод текста песни The Monkey's Uncle - Annette Funicello

The Monkey's Uncle (оригинал)

Yeah, yeah
She loves the monkey’s uncle
Yeah, yeah
She loves the monkey’s uncle
Whoa, whoa
She loves the monkey’s uncle
Yeah, yeah
She love’s the monkey’s uncle
Annette:
And the monkey’s uncle’s ape for me!
Let the whole world start to put him down
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
Feels like the circus just came to town!
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
It’s as much fun as a «jungle gym»
Every time that I’m with him
I love the monkey’s uncle
And the monkey’s uncle’s ape for me!
Ape for me!
Annette:
And I don’t care what the whole world thinks!
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
Call us a couple of «missing links»
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
Let them say he’s the booby prize!
She love’s the monkey’s uncle!
Annette:
He makes my heart and my temperature start to rise!
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
So let’s stop all the monkeyshines
Every day is Valentine’s
I love the monkey’s uncle
And the monkey’s uncle’s ape for me!
Ape for me!
Yeah, yeah
She loves the monkey’s uncle
Yeah, yeah
She loves the monkey’s uncle
Whoa, whoa
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
And I’m MAD about his chimpanzee

Дядя обезьяны (перевод)

Ага-ага
Она любит дядю обезьяны
Ага-ага
Она любит дядю обезьяны
ВОУ ВОУ
Она любит дядю обезьяны
Ага-ага
Она любит дядю обезьяны
Аннет:
А дядя обезьяны для меня обезьяна!
Пусть весь мир начнет его подавлять
Она любит дядю обезьяны!
Аннет:
Такое ощущение, что в город только что приехал цирк!
Она любит дядю обезьяны!
Аннет:
Это так же весело, как «тренажерный зал в джунглях».
Каждый раз, когда я с ним
Я люблю дядю обезьяны
А дядя обезьяны для меня обезьяна!
Обезьяна для меня!
Аннет:
И мне все равно, что думает весь мир!
Она любит дядю обезьяны!
Аннет:
Назовите нам пару «недостающих звеньев»
Она любит дядю обезьяны!
Аннет:
Пусть говорят, что он балбес!
Она любит дядю обезьяны!
Аннет:
Он заставляет мое сердце и температуру подниматься!
Она любит дядю обезьяны!
Аннет:
Итак, давайте остановим все мартышки
День Святого Валентина
Я люблю дядю обезьяны
А дядя обезьяны для меня обезьяна!
Обезьяна для меня!
Ага-ага
Она любит дядю обезьяны
Ага-ага
Она любит дядю обезьяны
ВОУ ВОУ
Она любит дядю обезьяны!
Аннет:
И я без ума от его шимпанзе