Перевод текста песни De circusberen - Anneke Van Giersbergen

De circusberen (оригинал)

Wij beren dragen kleren en een hoedje
Wij dragen mooie kleren en een das
Wij zien er heel goed uit
Ja dat moet je
Al in een grote geel geruite jas
En wat draag jij?
Ik heb ook niks nodig ik heb een vacht
Die houdt mij warm dag en nacht
Wij krijgen elke dag om twee uur eten
Zalm met honing en lavendel
Daarna lekker slapen in een kooitje
Veilig samen achter slot en grendel
En waar lig jij?
Ik lig heerlijk onder de sterren
Vogels fluiten mij in slaap
Wij beren balanceren op een fietsje
Dan kunnen wij jongleren op één wiel
Wij beren zijn artiesten en dat weet je
Jij bent geen beer dat is maar een ideetje
En dat weet je dat weet je dat weet je

De circusberen (перевод)

Мы, медведи, носим одежду и шляпу
Мы носим красивую одежду и галстук
Мы выглядим очень хорошо
Да, ты должен
Эл в большом желтом клетчатом пальто
А что вы носите?
Мне ничего не нужно, у меня есть пальто
Это согревает меня днем ​​и ночью
Мы получаем еду каждый день в два часа
Лосось с медом и лавандой
Тогда спокойно спите в клетке
Сейф вместе под замком и ключом
И где ты?
Я удобно лежу под звездами
Птицы свистят мне спать
Мы балансируем на велосипеде
Тогда мы можем жонглировать на одном колесе
Мы, медведи, художники, и вы это знаете
Ты не медведь, это просто идея
И ты знаешь, что знаешь, что знаешь