Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're Easy To Love, исполнителя - Anne Murray. Песня из альбома Anne Murray-Glen Campbell, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: EMI Music Canada
Язык песни: Английский
You're Easy To Love(оригинал) |
WELL IT’S EASY FOR ME TO BE TRUE, DEPEND ON ME Bem, é fácil p’ra mim ser verdadeira, depende só de mim |
I’LL ALWAYS BE FAITHFUL TO YOU, HONEY JUST YOU WAIT AND SEE |
Eu sempre serei fiel a você, meu mél só espere e veja |
I’LL NEVER HAVE A ROVIN EYE, AND MY LOVE FOR YOU WILL NEVER DIE |
Eu nunca terei um olhar viajante e meu amor por você nunca morrerá |
AND HONEY HERE’S THE REASON WHY YOU’RE EASY TO LOVE |
E aqui está a razão porque é fácil amar você |
YOU MADE ME HAPPY AS I COULD BE, I’M SATISFIED |
Você me fez tão feliz quanto poderia ser. |
estou satisfeita |
I HOPE YOU’RE JUST AS HAPPY WITH ME YOU KNOW HOW MUCH I’VE REALLY TRIED |
Eu espero que você seja tão feliz comigo, você sabe o quanto eu tenho realmente |
tentado |
AND HERE’S ANOTHER THING FOR YOU TO KNOW, |
E aqui está outra coisa para você saber |
MY LOVE FOR YOU IS GOING TO GROW |
Meu amor por você está crescendo |
AND EVERY DAY I’M GOING TO SHOW YOU’RE EASY TO LOVE |
E cada dia eu vou mostrando que você é facil de se amar |
IT MAKES ME OH SO PROUD JUST TO BE WITH YOU |
Isso me faz, Oh tão orgulhosa só de estar com você |
AND IT’S A MIGHTY GOOD FEELING TO KNOW YOU FEEL THE SAME WAY TOO |
E isso é um grandioso sentimento bom, saber que você sente da mesma maneira |
também |
WELL YOU’VE ANSWERED EVERY ONE OF MY DREAMS, THEY’RE ALL COME TRUE |
Bem, você respondeu a cada um dos meus sonhos, eles todos se tornaram realidade |
THE WORLD’S A BETTER PLACE IT SEEMS MAY BE SINCE I MET YOU |
O mundo parece ser um lugar melhor, talvez desde que eu encontrei você |
AND HERE’S ANOTHER THING I’D LIKE TO SAY, |
E aqui está outra coisa que eu gostaria de dizer |
THANKS SO MUCH FOR LOVIN' ME THIS WAY |
Muito obrigada por me amar desta maneira |
AND PROMISE ME YOU’LL ALWAYS SAY SO EASY TO LOVE |
E me prometa que você sempre será tão fácil de amar |
AND PROMISE ME YOU’LL ALWAYS SAY SO EASY TO LOVE |
E me prometa que você sempre será tão fácil de amar |
Тебя Легко Любить(перевод) |
НУ МНЕ ЛЕГКО БЫТЬ ПРАВДОЙ, ЗАВИСИТЬ ОТ МЕНЯ Bem, é fácil p’ra mim ser verdadeira, depende só de mim |
Я ВСЕГДА БУДУ ВЕРЕН ТЕБЕ, ДОРОГАЯ, ПРОСТО ПОДОЖДИТЕ И УВИДИТЕ |
Eu sempre serei fiel a você, meu mél só espere e veja |
У МЕНЯ НИКОГДА НЕ БУДЕТ ГЛАЗА РОВИНА, И МОЯ ЛЮБОВЬ К ТЕБЕ НИКОГДА НЕ УМЕРЕТ |
Eu nunca terei um olhar viajante e meu amor por você nunca morrera |
И, ДОРОГАЯ, ВОТ ПРИЧИНА, ПОЧЕМУ ТЕБЯ ЛЕГКО ЛЮБИТЬ |
E aqui está a razão porque é fácil amar você |
ВЫ СДЕЛАЛИ МЕНЯ СЧАСТЛИВЫМ, КАК МОЖНО БЫТЬ, Я УДОВЛЕТВОРЕН |
Você me fez tão feliz quanto poderia ser. |
estou satisfeita |
Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ВЫ ТАК ЖЕ ДОВОЛЬНЫ МНОЙ, ВЫ ЗНАЕТЕ, КАК МНОГО Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРОБОВАЛА |
Eu espero que você seja tão feliz comigo, você sabe o quanto eu tenho realmente |
тентадо |
И ВОТ ЕЩЕ ОДНО, ЧТО ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ, |
E aqui está outra coisa para você saber |
МОЯ ЛЮБОВЬ К ТЕБЕ БУДЕТ РАСТАТЬ |
Meu amor por você está crescendo |
И КАЖДЫЙ ДЕНЬ Я ПОКАЖУ, ЧТО ТЕБЯ ЛЕГКО ЛЮБИТЬ |
E cada dia eu vou Mostrando que você é facil de se amar |
ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ТАК ГОРДИТЬСЯ ТОЛЬКО ТО, ЧТО БЫТЬ С ВАМИ |
Isso me faz, Oh tão orgulhosa só de estar com você |
И ЭТО ОЧЕНЬ ПРИЯТНО ЗНАТЬ, ЧТО ВЫ ТОЖЕ ЧУВСТВУЕТЕ ТАК ЖЕ |
E isso é um grandioso senseo bom, saber que você sente da mesma maneira |
тамбем |
ВЫ ОТВЕТИЛИ НА КАЖДЫЙ МОЕЙ МЕЧТ, ОНИ ВСЕ СБЫЛИСЬ |
Bem, você responseeu a cada um dos meus sonhos, eles todos se tornaram realidade |
МИР СТАЛ ЛУЧШЕ, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ С тех пор, как я встретил тебя |
O mundo parece ser um lugar melhor, talvez desde que eu encontrei você |
И ЕЩЕ ОДНО Я ХОЧУ СКАЗАТЬ, |
E aqui está outra coisa que eu gostaria de dizer |
БОЛЬШОЕ СПАСИБО, ЧТО ЛЮБИШЬ МЕНЯ ТАК |
Muito obrigada por me amar desta maneira |
И ОБЕЩАЙ МНЕ, ЧТО ВСЕГДА БУДЕШЬ ГОВОРИТЬ, ЧТО ЛЮБИТЬ ЛЕГКО |
E me prometa que você semper será tão fácil de amar |
И ОБЕЩАЙ МНЕ, ЧТО ВСЕГДА БУДЕШЬ ГОВОРИТЬ, ЧТО ЛЮБИТЬ ЛЕГКО |
E me prometa que você semper será tão fácil de amar |