Перевод текста песни Mirame - Ankhara

Mirame (оригинал)

Mrame atentamente
yo no soy lo que crees ver
mirame fijamente
y sabras lo que es el dolor.
No todo es un cuento de hadas
no todo es una noche sin final
no soy el bufon de todas las cortes
no siempre sigo el no mirar atras.
Sienteme mucho mas cerca
notaras como es mi calor
Sienteme mucho mas cerca
y veras que cambia el color
No todo iba a ser de rosa
no todo es lo que parece ser
no soy alguien sin sentimientos
no siempre te dire lo que quieres oir
Floto en el ambiente como la fragancia de una flor
leve brisa balanceandose sobre el placer
de sentirse libre
como el viento al alba

Мираме (перевод)

посмотри на меня внимательно
Я не то, что ты думаешь, что видишь
смотри на меня
и ты узнаешь, что такое боль.
Не все сказки
не все это ночь без конца
Я не шут всех судов
Я не всегда следую принципу «не оглядывайся назад».
Почувствуй меня намного ближе
вы заметите, как мой жар
Почувствуй меня намного ближе
и вы увидите, что цвет меняется
Не все должно было быть розовым
не все так, как кажется
Я не тот, у кого нет чувств
Я не всегда буду говорить тебе то, что ты хочешь услышать
Я парю в воздухе, как аромат цветка
легкий ветерок качает от удовольствия
чувствовать себя свободным
как ветер на рассвете