Перевод текста песни Entre Tinieblas - Ankhara

Entre Tinieblas (оригинал)

Mentir, odiar, vivir, éste es nuestro mundo
Aislados de toda esperanza y libertad
Llorar, sufrir, amar, creyendo en el ayer
Odiando el presente de un destino cruel.
Un mar de mentiras me arrastra lentamente
Siento que algo falla, algo ha muerto en mí
Otra derrota más y todo habráacabado
Debo seguir ahora ya no hay marcha atrás.
EL MUNDO DEBE CAMBIAR
EL AMOR NO MORIRÁ
SOLO LA FE AYUDARÁ
A SECAR LAS LÁGRIMAS.
UNA LUZ BRILLARÁ
EL CIELO SE ABRIRÁ
TAL VEZ MAÑANA PODAMOS SOÑAR
ENTRE TINIEBLAS.

Среди Тьмы (перевод)

Ложь, ненавижу, живи, это наш мир
Отрезанный от всякой надежды и свободы
Плачь, страдай, люби, веря во вчерашний день
Ненавидя настоящее жестокой судьбы.
Море лжи медленно тащит меня
Я чувствую, что что-то не так, что-то умерло во мне
Еще одно поражение и все будет кончено
Я должен продолжать, сейчас нет пути назад.
МИР ДОЛЖЕН ИЗМЕНИТЬСЯ
ЛЮБОВЬ НЕ УМЕРЕТ
ТОЛЬКО ВЕРА ПОМОЖЕТ
ВЫСУШИТЬ СЛЕЗЫ.
СВЕТ БУДЕТ СИЯТЬ
НЕБЕСА ОТКРЫТСЯ
ВОЗМОЖНО, ЗАВТРА МЫ МОЖЕМ МЕЧТАТЬ
В ТЕМНОТЕ.